Easy Mark كلمات أغنية ترجمة عربية
نيرف هيردر - إيزي مارك
by Nerf Herder
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
تذكر أن تضع في اعتبارك أن باري يستخدم تشويهًا شديدًا في ما يقرب من
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
ألبوم ركلة الحمار كله. إذا كان لديك أي تصحيحات أو تعليقات يكون
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
تأكد من مراسلتي عبر البريد (باستثناء علامات الترقيم والأحرف الكبيرة بالطبع). شكرًا!
~ = let ring
~ = دع الرنين
* = staccato (short, sharp note)
* = متقطع (ملاحظة قصيرة وحادة)
^ = play one octave up
^ = تشغيل أوكتاف واحد لأعلى
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
>/ = slide up
>/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
(M) = muted until (N)
(M) = كتم الصوت حتى (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(ضبط: قياسي)
(bass plays this twice):
(يعزف الجهير مرتين):
(after first time)
(بعد المرة الأولى)
waaaaaaaahhhh
وااااهههه
G F# E A--2-3-2-0-|
G F# E A--2-3-2-0-|
(verse 1)
(الآية 1)
(M)
(م)
ya she shes bustin out
نعم لقد خرجت
put the suitcase in the pinnow
ضع الحقيبة في الدبوس
(N)
(ن)
G F# E~ E E E
G F # E ~ E E E
and get the hell out of ohio
وأخرج من الجحيم من أوهايو
(chorus)
(جوقة)
she gets on that great highway
لقد وصلت إلى هذا الطريق السريع الرائع
doesnt want to be anywhere
لا يريد أن يكون في أي مكان
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
إنها علامة سهلة أوه أوه أوه أوه أوه
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
انها سهلة maaaaaaaaaark أوه أوه
(verse 2)
(الآية 2)
(M)
(م)
ya he hes got a master plan
نعم، لقد حصل على خطة رئيسية
ya hes gonna make a fortune
نعم، سوف يصنع ثروة
(N)
(ن)
G F# E~
ز ف # ه ~
panning gold out of a bottle of gold slegger
استخراج الذهب من زجاجة من الذهب
shot by shot by shot
طلقة بعد طلقة
(chorus)
(جوقة)
he gets on that great highway
لقد وصل إلى هذا الطريق السريع العظيم
doesnt want to be anywhere
لا يريد أن يكون في أي مكان
hes an easy mark oh oh oh oh oh oh
إنها علامة سهلة أوه أوه أوه أوه أوه
hes an easy maaaaaaaaaaark
إنه سهل maaaaaaaaaark
(bridge)
(جسر)
she lays down in the grass
تستلقي على العشب
on strawberry hill
على تلة الفراولة
he is there
هو هناك
smelling like nicotine and peanut butter
رائحة مثل النيكوتين وزبدة الفول السوداني
you gotta love her
عليك أن تحبها
(solo)
(منفردا)
ya she
يا هي
E---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
ه---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
she doesnt wanna change this time
إنها لا تريد التغيير هذه المرة
theres a hunger in her soul
هناك جوع في روحها
for tater tot casserole
لطبق خزفي
with the crispy on the outside oh oh oh
مع المقرمش من الخارج أوه أوه أوه
(chorus)
(جوقة)
she gets on that great highway
لقد وصلت إلى هذا الطريق السريع الرائع
doesnt want to be anywhere
لا يريد أن يكون في أي مكان
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
إنها علامة سهلة أوه أوه أوه أوه أوه
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
انها سهلة maaaaaaaaaark أوه أوه
(ending)
(النهاية)
i hate this world this stupid world this screwed up world
أنا أكره هذا العالم، هذا العالم الغبي، هذا العالم الفاسد
i hate this world this f**king world
أنا أكره هذا العالم هذا العالم اللعين
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.