Easy Mark Songtekst Nederlandse Vertaling

remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
Houd er rekening mee dat parry op bijna de hele wereld zware vervorming gebruikt
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
hele kick-ass-album. als u correcties of opmerkingen heeft
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
mail mij gerust (behalve uiteraard interpunctie en hoofdletters). Bedankt!
~ = let ring
~ = laten rinkelen
* = staccato (short, sharp note)
* = staccato (korte, scherpe noot)
^ = play one octave up
^ = speel een octaaf hoger
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
>/ = slide up
>/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
(M) = muted until (N)
(M) = gedempt tot (N)
____________________________________________________________
___________________________________________________________
(tuning: standard)
(stemming: standaard)
(bass plays this twice):
(bas speelt dit twee keer):
(after first time)
(na de eerste keer)
waaaaaaaahhhh
waaaaaaaaah
G F# E A--2-3-2-0-|
G F# E A--2-3-2-0-|
(verse 1)
(vers 1)
(M)
(M)
ya she shes bustin out
Ja, ze gaat eruit
put the suitcase in the pinnow
zet de koffer in de pinnow
(N)
(N)
G F# E~ E E E
G F# E~ E E E
and get the hell out of ohio
en wegwezen uit Ohio
(chorus)
(refrein)
she gets on that great highway
zij komt op die grote snelweg
doesnt want to be anywhere
wil nergens zijn
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
ze is een gemakkelijk doelwit oh oh oh oh oh oh
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
ze is een makkelijke maaaaaaaaaark oh oh
(verse 2)
(vers 2)
(M)
(M)
ya he hes got a master plan
Ja, hij heeft een masterplan
ya hes gonna make a fortune
Ja, hij gaat een fortuin verdienen
(N)
(N)
G F# E~
G F# E~
panning gold out of a bottle of gold slegger
goud uit een fles goudslegger halen
shot by shot by shot
schot voor schot voor schot
(chorus)
(refrein)
he gets on that great highway
hij komt op die grote snelweg
doesnt want to be anywhere
wil nergens zijn
hes an easy mark oh oh oh oh oh oh
hij is een gemakkelijk doelwit oh oh oh oh oh oh
hes an easy maaaaaaaaaaark
hij is een makkelijke maaaaaaaaaark
(bridge)
(brug)
she lays down in the grass
ze gaat in het gras liggen
on strawberry hill
op de aardbeienheuvel
he is there
hij is er
smelling like nicotine and peanut butter
ruikt naar nicotine en pindakaas
you gotta love her
je moet van haar houden
(solo)
(solo)
ya she
ja zij
E---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
E---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
she doesnt wanna change this time
deze keer wil ze niet veranderen
theres a hunger in her soul
er is een honger in haar ziel
for tater tot casserole
voor aardappelkoekjes tot ovenschotel
with the crispy on the outside oh oh oh
met het knapperige aan de buitenkant oh oh oh
(chorus)
(refrein)
she gets on that great highway
zij komt op die grote snelweg
doesnt want to be anywhere
wil nergens zijn
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
ze is een gemakkelijk doelwit oh oh oh oh oh oh
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
ze is een makkelijke maaaaaaaaaark oh oh
(ending)
(einde)
i hate this world this stupid world this screwed up world
Ik haat deze wereld, deze stomme wereld, deze verknipte wereld
i hate this world this f**king world
Ik haat deze wereld, deze verdomde wereld