Golfshirt Paroles Traduction Française

Date: Mon, 24 Mar 97 20:21:20 GMT
Date : lundi 24 mars 1997, 20:21:20 GMT
From: stefan11@worldaccess.nl
De : stefan11@worldaccess.nl
Subject: CRD:Golfshirt - Nerf Herder
Objet : CRD : Chemise de golf - Nerf Herder
Golfshirt - Nerf Herder (from cd " Nerf Herder ")
Chemise de golf - Nerf Herder (extrait du cd " Nerf Herder ")
intro: E C#m E C#
introduction : Mi C#m Mi C#
I'm not the one you dream about
Je ne suis pas celui dont tu rêves
And I'm not the one who you can't live without
Et je ne suis pas celui sans qui tu ne peux pas vivre
I'm not the one who you wanna see
Je ne suis pas celui que tu veux voir
I'm not the one who you want to be seen with
Je ne suis pas celui avec qui tu veux être vu
And when you're tired of all the jerks
Et quand tu es fatigué de tous ces connards
And you're tired of all the work
Et tu es fatigué de tout le travail
And you're tired of being hurt
Et tu en as marre d'être blessé
G# A B E C# ...
G# A B E C # ...
You will long for the comfort of my golfshirt
Tu auras envie du confort de ma chemise de golf
I'm not the one who was an old time punkrocker
Je ne suis pas celui qui était un punkrocker d'antan
I was listening to rush and trying to feather
J'écoutais se précipiter et j'essayais de me mettre en plumes
my hair back when all that stuff went down
mes cheveux sont tombés quand tout ça est tombé
I'm not the one who's in a highschoolhardcoreband
Je ne suis pas celui qui fait partie d'un groupe de hardcore au lycée
I sat in my room scoring with miss Pacman
Je me suis assis dans ma chambre et j'ai marqué avec Miss Pacman.
And when you're tired of all the jerks
Et quand tu es fatigué de tous ces connards
And you're tired of all the work
Et tu es fatigué de tout le travail
And you're tired of being hurt
Et tu en as marre d'être blessé
You will long for the comfort of my golfshirt...........yeah
Vous aurez envie du confort de ma chemise de golf ......... ouais
No tats, no piercings, no hats, and no grungebeard baby yeah
Pas de tatouages, pas de piercings, pas de chapeaux et pas de barbe grunge, bébé ouais
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
stefan nijenhuis
Stefan Nijenhuis
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl