Jonathan 歌詞 日本語訳

Nerf Herder - Jonathan
ナーフ・ヘルダー - ジョナサン
EMail: danielt88@hotmail.com
メール: danielt88@hotmail.com
Straight out of Boston
ボストンからすぐ
to reivent the modern rock and roll
現代のロックンロールを復活させるために
he put down the cigarette
彼はタバコを置いた
and dropped out of b.u.
そして大学を中退しました。
Too sensitive for this world
この世界には敏感すぎる
Too sensitive for that girl
あの娘には敏感すぎる
He could look right through the cezans
彼はセザンを通してまっすぐに見ることができた
If he had a girlfriend
もし彼に彼女がいたら
a g-i-r-l-f-r-i-e-n-d in the astral plane
アストラル界の g-i-r-l-f-r-i-e-n-d
Too sensitive for this world
この世界には敏感すぎる
Too sensitive for that girl
あの娘には敏感すぎる
Please God don't let me end up like Jonathan Richman
どうか神様、私がジョナサン・リッチマンのようにならないようにしてください
turn the radio off turn the radio off turn the radio off
ラジオをオフにしてください ラジオをオフにしてください ラジオをオフにしてください
turn the radio off
ラジオを消してください
(E D# C# B) 3x A E
(E D# C# B) 3x A E
He was never called an asshole
彼は決して嫌いな人と呼ばれたことはありません
as he would walk past the fanway
彼がファンウェイを通り過ぎていくとき
modern girls modern rock and roll
モダンガールズモダンロックンロール
he's straight you're stoned
彼はストレートだ、あなたは石になっている
Too sensitive for this world
この世界には敏感すぎる
Too sensitive for that girl
あの娘には敏感すぎる
Please God don't let me end up like Jonathan Richman
どうか神様、私がジョナサン・リッチマンのようにならないようにしてください
turn the radio off turn the radio off turn the radio off
ラジオをオフにしてください ラジオをオフにしてください ラジオをオフにしてください
turn the radio off
ラジオを消してください
(E D# C# B A) 3x A E
(E D# C# B A) 3x A E
Please God don't let me end up like Jonathan Richman
どうか神様、私がジョナサン・リッチマンのようにならないようにしてください
Enjoy.
お楽しみください。