Led Zeppelin Rules Versuri Traducere în Română

Led Zepplin Rules - Nerf Herder album IV (2008)
Reguli Led Zepplin - albumul IV Nerf Herder (2008)
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(Vers)
I turn on my radio
Îmi pornesc radioul
G E (low)
G E (scăzut)
And all the music sounds hollow
Și toată muzica sună goală
The first song they're playin' sucks
Prima melodie pe care o cântă este nasol
G E (low)
G E (scăzut)
And the next one swallows
Iar următorul înghite
The singer is whinin'
Cântăreața se plânge
G E (high)
G E (înalt)
And the drummer sounds bored
Și toboșarul sună plictisit
B D G E (high)
B D G E (înalt)
The guitar player's tone is like a Commodore 64
Tonul chitaristului este ca un Commodore 64
(Chorus)
(Refren)
Don't settle for less
Nu te mulțumi cu mai puțin
Don't suffer the fools, no-oo-oh
Nu suferi proștii, nu-oo-oh
Don't give them your allowance money
Nu le da banii alocației tale
Let's shout, "Led Zeppelin Rules"
Să strigăm, „Regulile Led Zeppelin”
(Intro) x1
(Introducere) x1
(Verse 2, same as first)
(Versetul 2, la fel ca primul)
I turn on my TV set and I see the "American Idol" show
Îmi aprind televizorul și văd emisiunea „American Idol”.
And people are wonderin' why all the kids are suicidal
Și oamenii se întreabă de ce toți copiii se sinucigăresc
Well, Jessica and Britney and Paris and Ashley
Ei bine, Jessica și Britney și Paris și Ashley
Well, they look so pretty
Ei bine, arată atât de frumos
Then you ask me if I like their music
Apoi mă întrebi dacă îmi place muzica lor
Well, I didn't know that they had any
Ei bine, nu știam că au
(Chorus 2, same as first) x2
(Refren 2, la fel ca primul) x2
Don't listen to disco
Nu asculta disco
Don't listen to punk, no-oo-oh
Nu asculta punk, nu-oo-oh
Don't listen to the (???) and all that junk, woah-oo-oh
Nu asculta (???) și toate prostiile astea, woah-oo-oh
Don't suffer the fools
Nu suferi proștii
Don't settle for less, no-oo-oh
Nu te mulțumi cu mai puțin, nu-oo-oh
Don't give them your allowance money
Nu le da banii alocației tale
Let's shout, "Led Zeppelin Rules"
Să strigăm, „Regulile Led Zeppelin”
(Bridge)
(Podul)
B D E C (palm-muted x4, then x4 regular)
B D E C (întunecat cu palma x4, apoi x4 normal)
"Hey, bro, check out the new Donut Boy song I got for free on my cell phone. It's so rad."
"Hei, frate, uită-te la noua melodie Donut Boy pe care am primit-o gratuit pe telefonul meu mobil. E atât de grozav."
"I'm not gonna listen to your stupid cell phone. Check this out."
"Nu am de gând să ascult telefonul tău mobil stupid. Verifică asta."
"Dude, what's that?"
— Omule, ce-i aia?
"It's got real music on it. It's called a cassette tape."
„Are muzică adevărată pe el. Se numește casetă”.
"What? How many minutes do you hear with that thing?"
"Ce? Câte minute auzi cu chestia aia?"
"Ninety."
"Nouăzeci."
"Woah!"
"Woah!"
(Chorus 3, same as first x3, first time very palm muted)
(Refren 3, la fel ca primul x3, prima dată palma dezactivată)
Don't settle for less
Nu te mulțumi cu mai puțin
Don't suffer the fools, no-oo-oh
Nu suferi proștii, nu-oo-oh
Don't give them your allowance money
Nu le da banii alocației tale
Let's shout, "Led Zeppelin Rules"
Să strigăm, „Regulile Led Zeppelin”
Listen to disco
Ascultă disco
Don't listen to punk, no-oo-oh
Nu asculta punk, nu-oo-oh
Don't listen to the (???) and all that junk, woah-oo-oh
Nu asculta (???) și toate prostiile astea, woah-oo-oh
Don't suffer the fools
Nu suferi proștii
Don't settle for less, no-oo-oh
Nu te mulțumi cu mai puțin, nu-oo-oh
Don't give them your allowance money
Nu le da banii alocației tale
Let's shout, "Led Zeppelin Rules"
Să strigăm, „Regulile Led Zeppelin”
(Outro, same as intro x4, end on B)
(Outro, la fel ca intro x4, sfârșit pe B)
Don't listen to disco
Nu asculta disco
Don't listen to punk
Nu asculta punk
Don't listen to junk
Nu asculta gunoi
Don't listen to..
nu asculta..
Don't listen to... ska
Nu asculta... ska