Life on Mars Paroles Traduction Française

Nerf Herder - Life on Mars
Nerf Herder - La vie sur Mars
EMail: danielt88@hotmail.com
Courriel : danielt88@hotmail.com
Verse palm muted
Verset paume en sourdine
I've heard it said it said that outerspace
J'ai entendu dire que l'espace extra-atmosphérique
is not the kind of place to raise your kids
ce n'est pas le genre d'endroit pour élever vos enfants
but after my life so far here on earth
mais après ma vie jusqu'ici sur terre
I sure wish my parents did
J'aurais bien aimé que mes parents le fassent
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
and I pray to the heavens
et je prie les cieux
won't someone come and take me away
est-ce que quelqu'un ne viendra pas m'emmener
someone come and take me away
quelqu'un vient et m'emmène
to the stars, to the moon, just make it soon
Vers les étoiles, vers la lune, viens vite
oh yeah
oh ouais
beam me up, strap me down, probe my brain, cure my boredom
téléportez-moi, attachez-moi, sondez mon cerveau, guérissez mon ennui
There you go.
Voilà.