New Jersey Girl Versuri Traducere în Română

Date: April 17, 2004
Data: 17 aprilie 2004
Intro:
Introducere:
e:-------------------------------------------
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6------------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
A:-------------------------------------------
E:-------------------------------------------
E:-------------------------------------------
Chords:
Acorduri:
-All verses and chorus play these same chords.
-Toate versurile și refrenul cântă aceleași acorduri.
e:-------------------------------------------
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
A:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
A:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
Verse 1: (Normal)
Versetul 1: (Normal)
well i met her at the trocadero, in philly,
Ei bine, am cunoscut-o la Trocadero, în Philly,
backstage at the bloodhound show
în culise la spectacolul de câini
she said she was from cherry hill, cherry hill
ea a spus că era din Cherry Hill, Cherry Hill
through lips like cherries in the snow,
prin buze ca cireșele în zăpadă,
Chorus: (w/Distortion)
Refren: (cu distorsiune)
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
come on and rock my world
haide și legănește-mi lumea
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
i want to love you
vreau sa te iubesc
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
with your crazy fucked up hair
cu părul tău nebun și răvășit
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
you're wicked awesome
ești ticălos minunat
Verse 2:
Versetul 2:
she didn't talk to charlie
ea nu a vorbit cu Charlie
our old bass player
vechiul nostru basist
and she didn't go off with steve
și ea nu a plecat cu Steve
not the cougar, not the cougar
nu puma, nu puma
she took me up to the balcony
m-a dus pe balcon
past kenneth keith kallenbauch
trecut pe Kenneth Keith Kallenbauch
and give a yingling to me
și dă-mi un țipăit
Repeat chorus.
Repetați refrenul.
Verse 3:
Versetul 3:
e:-------------------------------------------
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6------------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
A:-------------------------------------------
E:------------------------------------------- (2x)
E:------------------------------------------- (2x)
e:-------------------------------------------
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
D:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
D:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
A:-------------------------------------7--5--
A:-------------------------------------7--5--
E:-----------------------5------5------7--5--
E:-----------------------5------5------7--5--
distortion
distorsiuni
her brother calls me blowjob
fratele ei îmi spune muie
when i call her on the phone
cand o sun la telefon
he says, 'hey fuck-wad, are you wackin it, are you wackin' it?'
el spune, „hei naiba-wad, o faci, o faci?
no, but is your sister home?
nu, dar sora ta e acasă?
Final:
Final:
(Repeat Chorus.)
(Repetați refrenul.)
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
come on and rock my world
haide și legănește-mi lumea
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
i want to love you
vreau sa te iubesc
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
with your crazy fucked up hair
cu părul tău nebun și răvășit
new jersey girl, new jersey girl
fată din New Jersey, fată din New Jersey
you're wicked awesome
ești nemaipomenit minunat
la la la la la.....
la la la la la.....
new jersey girl
fata din New Jersey