New Jersey Girl Текст Песни Перевод на Русский

Date: April 17, 2004
Дата: 17 апреля 2004 г.
Intro:
Введение:
e:-------------------------------------------
е:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
Б:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
Г:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
Д:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
А: -------------------------------------------
E:-------------------------------------------
Э: -------------------------------------------
Chords:
Аккорды:
-All verses and chorus play these same chords.
-Все куплеты и припев играют одни и те же аккорды.
e:-------------------------------------------
е:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
Б:------------------------------------------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
Г:----------7-7-7-хх-4-4-4-хх-7-7-7-хх-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
A:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
А:-7-7-7-хх-5-5-5-хх-2-2-2-хх-5-5-5-хх-------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
Э:-5-5-5-хх----------------------------------
Verse 1: (Normal)
Куплет 1: (Нормальный)
well i met her at the trocadero, in philly,
ну, я встретил ее в Трокадеро, в Филадельфии,
backstage at the bloodhound show
за кулисами шоу ищейок
she said she was from cherry hill, cherry hill
она сказала, что из Черри-Хилл, Черри-Хилл
through lips like cherries in the snow,
сквозь губы, как вишенки на снегу,
Chorus: (w/Distortion)
Припев: (с искажением)
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
come on and rock my world
давай и потряси мой мир
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
i want to love you
я хочу любить тебя
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
with your crazy fucked up hair
с твоими сумасшедшими испорченными волосами
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
you're wicked awesome
ты чертовски крут
Verse 2:
Стих 2:
she didn't talk to charlie
она не разговаривала с Чарли
our old bass player
наш старый басист
and she didn't go off with steve
и она не ушла со Стивом
not the cougar, not the cougar
не пума, не пума
she took me up to the balcony
она отвела меня на балкон
past kenneth keith kallenbauch
прошлое Кеннета Кейта Калленбауха
and give a yingling to me
и дай мне понюхать
Repeat chorus.
Повторите припев.
Verse 3:
Стих 3:
e:-------------------------------------------
е:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
Б:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
Г:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
Д:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
А: -------------------------------------------
E:------------------------------------------- (2x)
Э:------------------------------------------- (2 раза)
e:-------------------------------------------
е:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
Б:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
Г:---6с7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
D:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
Д:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
A:-------------------------------------7--5--
А:-------------------------------------7--5--
E:-----------------------5------5------7--5--
Э:-----------------------5------5------7--5--
distortion
искажение
her brother calls me blowjob
ее брат называет меня минетом
when i call her on the phone
когда я звоню ей по телефону
he says, 'hey fuck-wad, are you wackin it, are you wackin' it?'
он говорит: «Эй, засранец, ты что, чушь, ты чушь?»
no, but is your sister home?
нет, а твоя сестра дома?
Final:
Финал:
(Repeat Chorus.)
(Повторить припев.)
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
come on and rock my world
давай и потряси мой мир
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
i want to love you
я хочу любить тебя
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
with your crazy fucked up hair
с твоими сумасшедшими испорченными волосами
new jersey girl, new jersey girl
девушка из Нью-Джерси, девушка из Нью-Джерси
you're wicked awesome
ты чертовски крут
la la la la la.....
ла ла ла ла ла.....
new jersey girl
девушка из Нью-Джерси