Nosering Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:23:16 -0500 (EST)
Datum: Do, 02. April 1998, 19:23:16 -0500 (EST)
From: NerfWeezer
Von: NerfWeezer
Subject: TAB: 'Nosering Girl' by 'Nerf Herder'
Betreff: TAB: „Nosering Girl“ von „Nerf Herder“
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
Denken Sie daran, zu bedenken, dass Parry in fast allen Bereichen eine starke Verzerrung verwendet
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
ganzes Hammer-Album. wenn Sie Korrekturen oder Anmerkungen haben
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
Schicken Sie mir unbedingt eine E-Mail (außer natürlich Satzzeichen und Großbuchstaben). Danke!
~ = let ring
~ = klingeln lassen
* = staccato (short, sharp note)
* = Staccato (kurze, scharfe Note)
^ = play one octave up
^ = eine Oktave höher spielen
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
>/ = slide up
>/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
(M) = muted until (N)
(M) = stummgeschaltet bis (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(Abstimmung: Standard)
(played simultaneously through song except chorus)
(wird gleichzeitig im gesamten Lied gespielt, außer im Refrain)
(bass plays)
(Bass spielt)
(while guitar plays)
(während Gitarre spielt)
(after 2X)
(nach 2X)
oh
oh
(after 4X)
(nach 4X)
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3------------
(verse 1)
(Vers 1)
i i met a girl she was standing on the dance floor
Ich traf ein Mädchen, das auf der Tanzfläche stand
of the club she was a very very pretty girl
Für den Club war sie ein sehr, sehr hübsches Mädchen
so i went up and talked to her and when you share
Also ging ich zu ihr und redete mit ihr und wenn du es teilst
your thoughts with soooomeone you feel close to theeem
Deine Gedanken mit sooo jemandem, dem du dich nahe fühlst
(chorus)
(Chor)
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
(verse 2)
(Vers 2)
yeah she had pretty hair and beutiful eyes and a
Ja, sie hatte hübsche Haare und wunderschöne Augen und a
dalmation jacket (dalmation jacket)
Dalmatiner-Jacke (Dalmatiner-Jacke)
and she was the kind of girl who you would give up
und sie war die Art von Mädchen, die man aufgeben würde
eating meat for no more salami no more steak or potatoes
Fleisch essen, keine Salami mehr, kein Steak oder Kartoffeln mehr
yeah you would walk on down to the health food store
Ja, du würdest weiter zum Bioladen gehen
and buy humace and taboolie and babaganousch
und kaufe Humace und Taboolie und Babaganousch
and rice cakes rice cakes rice cakes
und Reiskuchen, Reiskuchen, Reiskuchen
(chorus)
(Chor)
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
(verse 3)
(Vers 3)
as it turns out she was the cousin
wie sich herausstellte, war sie die Cousine
of the ex-girlfriend of my good friend steve
der Ex-Freundin meines guten Freundes Steve
my very good friend steve but she didnt like me
Mein sehr guter Freund Steve, aber sie mochte mich nicht
she said i was a drunkard an alchoholic
Sie sagte, ich sei ein Trunkenbold und Alkoholiker
a weirdo a freak! a freak?
ein Spinner, ein Freak! ein Freak?
nosering
Nasenring
(chorus)
(Chor)
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
nosering girl i love you
Nasenring, Mädchen, ich liebe dich
nosering girl i want you i want you i want you
Nosering Girl, ich will dich, ich will dich, ich will dich
i want you i want you i want you i want you
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
i want you i want you i want you i want you
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
i want you i want you i want you i want you
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
i want you i want you i want you i want you
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
i want you
Ich will dich
yeah
ja
were warmin up were warmin up
waren aufwärmen, waren aufwärmen