Nosering Girl Letra Traducción al Español

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:23:16 -0500 (EST)
Fecha: jueves, 2 de abril de 1998 19:23:16 -0500 (EST)
From: NerfWeezer
De: NerfWeezer
Subject: TAB: 'Nosering Girl' by 'Nerf Herder'
Asunto: TAB: 'Chica Nosering' de 'Nerf Herder'
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
Recuerde tener en cuenta que la parada utiliza una fuerte distorsión en casi el
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
álbum completo. si tiene alguna corrección o comentario sea
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
asegúrese de enviarme un correo (excepto, por supuesto, puntuación y mayúsculas). ¡gracias!
~ = let ring
~ = dejar sonar
* = staccato (short, sharp note)
* = staccato (nota corta y aguda)
^ = play one octave up
^ = tocar una octava arriba
h = hammer on
h = martillar
p = pull off
p = sacar
>/ = slide up
>/ = deslizar hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
(M) = muted until (N)
(M) = silenciado hasta (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(sintonización: estándar)
(played simultaneously through song except chorus)
(reproducido simultáneamente durante la canción excepto el coro)
(bass plays)
(toca el bajo)
(while guitar plays)
(mientras toca la guitarra)
(after 2X)
(después de 2X)
oh
oh
(after 4X)
(después de 4X)
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
(verse 1)
(verso 1)
i i met a girl she was standing on the dance floor
Conocí a una chica que estaba parada en la pista de baile.
of the club she was a very very pretty girl
del club era una chica muy muy linda
so i went up and talked to her and when you share
así que fui y hablé con ella y cuando compartes
your thoughts with soooomeone you feel close to theeem
Tus pensamientos con alguien con quien te sientes cerca.
(chorus)
(estribillo)
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
(verse 2)
(verso 2)
yeah she had pretty hair and beutiful eyes and a
Sí, tenía un cabello bonito, unos ojos preciosos y una
dalmation jacket (dalmation jacket)
chaqueta de dálmata (chaqueta de dálmata)
and she was the kind of girl who you would give up
y ella era el tipo de chica a la que renunciarías
eating meat for no more salami no more steak or potatoes
comer carne para no más salami, no más bistec ni patatas
yeah you would walk on down to the health food store
Sí, caminarías hasta la tienda naturista.
and buy humace and taboolie and babaganousch
y comprar humace y taboolie y babaganousch
and rice cakes rice cakes rice cakes
y tortitas de arroz tortitas de arroz tortitas de arroz
(chorus)
(estribillo)
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
(verse 3)
(verso 3)
as it turns out she was the cousin
pues resulta que ella era la prima
of the ex-girlfriend of my good friend steve
de la ex novia de mi buen amigo steve
my very good friend steve but she didnt like me
mi muy buen amigo steve pero no le agrado
she said i was a drunkard an alchoholic
Ella dijo que yo era un borracho y un alcohólico.
a weirdo a freak! a freak?
un bicho raro un bicho raro! un monstruo?
nosering
nariz
(chorus)
(estribillo)
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
nosering girl i love you
chica narizera te amo
nosering girl i want you i want you i want you
chica narizosa te quiero te quiero te quiero
i want you i want you i want you i want you
te quiero te quiero te quiero te quiero
i want you i want you i want you i want you
te quiero te quiero te quiero te quiero
i want you i want you i want you i want you
te quiero te quiero te quiero te quiero
i want you i want you i want you i want you
te quiero te quiero te quiero te quiero
i want you
te quiero
yeah
si
were warmin up were warmin up
estaban calentando estaban calentando