Nosering Girl 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:23:16 -0500 (EST)
日付: 1998 年 4 月 2 日木曜日 19:23:16 -0500 (EST)
From: NerfWeezer
投稿者: NerfWeezer
Subject: TAB: 'Nosering Girl' by 'Nerf Herder'
件名: TAB: 「Nerf Herder」の「Nosering Girl」
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
パリーはほぼほぼすべての部分で大きなディストーションを使用することに注意してください。
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
素晴らしいアルバム全体。修正やコメントがある場合は、
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
必ずメールしてください (もちろん句読点と大文字は除きます)。ありがとう！
~ = let ring
~ = 鳴らしてください
* = staccato (short, sharp note)
* = スタッカート (短く鋭い音符)
^ = play one octave up
^ = 1 オクターブ上で演奏します
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
>/ = slide up
>/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
(M) = muted until (N)
(M) = (N) までミュート
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(チューニング：スタンダード)
(played simultaneously through song except chorus)
(サビを除く全曲同時演奏)
(bass plays)
(ベース演奏)
(while guitar plays)
(ギターを弾きながら)
(after 2X)
(2X以降)
oh
ああ、
(after 4X)
(4X以降)
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
A---5\3~---3/5--5/7--7\5\3-------------------------------------
(verse 1)
(第1節)
i i met a girl she was standing on the dance floor
私はダンスフロアに立っている女の子に会いました
of the club she was a very very pretty girl
クラブの彼女はとてもとても可愛い女の子でした
so i went up and talked to her and when you share
それで私は行って彼女と話しました、そしてあなたが共有したとき
your thoughts with soooomeone you feel close to theeem
soooomeone とのあなたの考えはあなたを近くに感じます
(chorus)
(コーラス)
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
(verse 2)
(2節)
yeah she had pretty hair and beutiful eyes and a
そう、彼女はきれいな髪と美しい目をしていました。
dalmation jacket (dalmation jacket)
ダルメーションジャケット（ダルメーションジャケット）
and she was the kind of girl who you would give up
そして彼女はあなたが諦めるような女の子でした
eating meat for no more salami no more steak or potatoes
サラミのために肉を食べるのはもうやめて、ステーキやポテトもやめてください。
yeah you would walk on down to the health food store
そう、あなたは健康食品店まで歩いていくでしょう
and buy humace and taboolie and babaganousch
そしてヒューマスとタブーリーとババガヌーシュを買う
and rice cakes rice cakes rice cakes
と餅 餅 餅
(chorus)
(コーラス)
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
(verse 3)
(3節)
as it turns out she was the cousin
彼女はいとこだったことが判明した
of the ex-girlfriend of my good friend steve
私の親友スティーブの元ガールフレンドのこと
my very good friend steve but she didnt like me
私のとても良い友人のスティーブですが、彼女は私のことを好きではありませんでした
she said i was a drunkard an alchoholic
彼女は私が大酒飲みでアルコール依存症だと言った
a weirdo a freak! a freak?
変人、変人！変人？
nosering
鼻を鳴らす
(chorus)
(コーラス)
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
nosering girl i love you
鼻を鳴らしている女の子、私はあなたを愛しています
nosering girl i want you i want you i want you
鼻を鳴らす女の子、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
i want you i want you i want you i want you
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
i want you i want you i want you i want you
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
i want you i want you i want you i want you
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
i want you i want you i want you i want you
あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい、あなたが欲しい
i want you
あなたが欲しいです
yeah
そうだね
were warmin up were warmin up
ウォーミングアップしていました ウォーミングアップしていました