Nosering Girl Letras Tradução em Português

Date: Thu, 02 Apr 1998 19:23:16 -0500 (EST)
Data: Qui, 02 de abril de 1998 19:23:16 -0500 (EST)
From: NerfWeezer
De: Nerf Weezer
Subject: TAB: 'Nosering Girl' by 'Nerf Herder'
Assunto: TAB: 'Nosering Girl' de 'Nerf Herder'
remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
lembre-se de ter em mente que o parry usa distorção pesada quase no
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
álbum completo. se você tiver alguma correção ou comentário seja
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
certifique-se de me enviar um e-mail (exceto, é claro, pontuação e letras maiúsculas). obrigado!
~ = let ring
~ = deixe tocar
* = staccato (short, sharp note)
* = staccato (nota curta e sustenida)
^ = play one octave up
^ = toque uma oitava acima
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
>/ = slide up
>/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
(M) = muted until (N)
(M) = silenciado até (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(afinação: padrão)
(played simultaneously through song except chorus)
(tocado simultaneamente durante a música, exceto refrão)
(bass plays)
(baixo)
(while guitar plays)
(enquanto a guitarra toca)
(after 2X)
(depois de 2X)
oh
ah
(after 4X)
(após 4X)
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
A---5\3~--3/5--5/7--7\5\3---------------------------
(verse 1)
(versículo 1)
i i met a girl she was standing on the dance floor
eu conheci uma garota que ela estava na pista de dança
of the club she was a very very pretty girl
do clube ela era uma garota muito bonita
so i went up and talked to her and when you share
então eu subi e conversei com ela e quando você compartilha
your thoughts with soooomeone you feel close to theeem
seus pensamentos com muuuito alguém que você se sente próximo de você
(chorus)
(refrão)
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
(verse 2)
(versículo 2)
yeah she had pretty hair and beutiful eyes and a
sim, ela tinha cabelos bonitos e olhos lindos e um
dalmation jacket (dalmation jacket)
jaqueta dálmata (jaqueta dálmata)
and she was the kind of girl who you would give up
e ela era o tipo de garota que você desistiria
eating meat for no more salami no more steak or potatoes
comendo carne, sem mais salame, sem bife ou batatas
yeah you would walk on down to the health food store
sim, você iria até a loja de alimentos naturais
and buy humace and taboolie and babaganousch
e compre humace e taboolie e babaganousch
and rice cakes rice cakes rice cakes
e bolos de arroz bolos de arroz bolos de arroz
(chorus)
(refrão)
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
(verse 3)
(versículo 3)
as it turns out she was the cousin
Acontece que ela era prima
of the ex-girlfriend of my good friend steve
da ex-namorada do meu bom amigo Steve
my very good friend steve but she didnt like me
meu grande amigo Steve, mas ela não gostava de mim
she said i was a drunkard an alchoholic
ela disse que eu era um bêbado e alcoólatra
a weirdo a freak! a freak?
um estranho, uma aberração! uma aberração?
nosering
narizar
(chorus)
(refrão)
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
nosering girl i love you
garota intrometida eu te amo
nosering girl i want you i want you i want you
garota intrometida, eu quero você, eu quero você, eu quero você
i want you i want you i want you i want you
eu quero você eu quero você eu quero você eu quero você
i want you i want you i want you i want you
eu quero você eu quero você eu quero você eu quero você
i want you i want you i want you i want you
eu quero você eu quero você eu quero você eu quero você
i want you i want you i want you i want you
eu quero você eu quero você eu quero você eu quero você
i want you
eu quero você
yeah
sim
were warmin up were warmin up
estávamos nos aquecendo, estávamos nos aquecendo