Vivian Liedtext Deutsche Übersetzung

this is pretty close
das ist ziemlich nah dran
INTRO/OUTRO (repeat over and over and over and over.....)
INTRO/OUTRO (immer und immer wieder wiederholen.....)
VERSE (let ring for the first time played; palm mute during lyrics)
VERS (zum ersten Mal klingeln lassen; Handfläche stumm während des Liedtextes)
'lectronic drums and synthisizers
„elektronische Trommeln und Synthesizer.“
angular haircuts and black eyeliner
kantige Haarschnitte und schwarzer Eyeliner
we'll start a new wave band and then i'll make you mine
Wir gründen eine New-Wave-Band und dann mache ich dich zu meiner
you'll play the keyboards and everything will be alright
Du spielst auf den Keyboards und alles wird gut
(bridge....i think)
(Brücke....glaube ich)
put em on, put em on, put em on , put em on,
Zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an,
put em on , put em on , put em onnn
Zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an
put em on, put em on, put em on , put em on,
Zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an,
put em on , put em on , put em onnn
Zieh sie an, zieh sie an, zieh sie an
we'll show the soc's we'll show the jocks
Wir zeigen es den Socs, wir zeigen es den Sportlern
we'll show the heshers we can't be stopped
Wir werden den Heshers zeigen, dass wir nicht aufzuhalten sind
(break)
(Pause)
come on
komm schon
vivian, put your glasses on
Vivian, setz deine Brille auf
yeah yr going away to med school
Ja, ich gehe jetzt zum Medizinstudium
and im going out of my mind
und ich verliere den Verstand
pretty easy, eh?
Ziemlich einfach, oder?