All Bets Are Off كلمات أغنية ترجمة عربية

نيرينا بالوت - كل الرهانات متوقفة

by Nerina Pallot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nerina Pallot All Bets Are Off

All bets are off
كل الرهانات معطلة
Lay your cards on the table
ضع بطاقاتك على الطاولة
Draw down the moon
ارسم القمر
All bets are off
كل الرهانات معطلة
'Cause I know you're not able
لأنني أعلم أنك غير قادر
And everything will be ending soon
وكل شيء سينتهي قريباً
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
'Cause I know that it's over
لأنني أعلم أن الأمر قد انتهى
But this hurt is unreal
لكن هذا الأذى غير واقعي
So I'm holding on
لذلك أنا متمسك
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
But I know what it takes
لكني أعرف ما يتطلبه الأمر
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
Just one more time
مرة أخرى فقط
Let me dream of fresh fortune
اسمحوا لي أن أحلم بثروة جديدة
Just one more time
مرة أخرى فقط
Freak show divine
عرض غريب الإلهي
All the things that I can't do
كل الأشياء التي لا أستطيع فعلها
Crowd and muddle my mind
حشد وتشويش ذهني
Was it always ever this?
هل كان هذا دائمًا؟
Were we condemned to an end?
هل حكم علينا بالنهاية؟
A bitterness that tastes so sweet
مرارة طعمها حلو جدا
No matter what I do
بغض النظر عما أفعله
Must I always think of you
هل يجب أن أفكر فيك دائما
Forever, forever?
إلى الأبد، إلى الأبد؟
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
'Cause I know that it's over
لأنني أعلم أن الأمر قد انتهى
But this hurt is unreal
لكن هذا الأذى غير واقعي
So I'm holding on
لذلك أنا متمسك
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
But I know what it takes
لكني أعرف ما يتطلبه الأمر
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
When a heart breaks
عندما ينكسر القلب
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
'Cause I know that it's over
لأنني أعلم أن الأمر قد انتهى
But this hurt is unreal
لكن هذا الأذى غير واقعي
So I'm holding on
لذلك أنا متمسك
I don't speak, I don't feel
أنا لا أتكلم، لا أشعر
But I know what it takes
لكني أعرف ما يتطلبه الأمر
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
This is how it feels when a heart breaks
هذا هو الشعور عندما ينكسر القلب
Oh, this is how it feels
أوه، هذا هو ما تشعر به
So this is how it feels.
هذا هو ما تشعر به.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.