Coming Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse: E Abm F#m B
Vers: E Abm F#m B
My dads not famous
Mijn vader is niet beroemd
But he is... to me
Maar hij is... voor mij
'Cause he says we're all special
Omdat hij zegt dat we allemaal speciaal zijn
All different
Allemaal verschillend
You see
Zie je
Prechorus: A E F#m B
Prekoor: AE F#m B
And that's not words from some old book
En dat zijn geen woorden uit een oud boek
Laying lonely on a shelf
Eenzaam op een plank liggen
That's a man who knows himself
Dat is een man die zichzelf kent
He tells it like it is
Hij vertelt het zoals het is
Chorus: A E F#m B
Koor: AE F#m B
If I don't write
Als ik niet schrijf
And I don't call
En ik bel niet
It doesn't bother you at all
Het stoort je helemaal niet
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
Please forget what I don't say
Vergeet alsjeblieft wat ik niet zeg
You know I love you anyway
Je weet toch dat ik van je hou
I'm coming home
Ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
'Cause I get tired
Omdat ik moe word
Of thinking 'bout things
Van het nadenken over dingen
I wasn't built for
Ik ben er niet voor gebouwd
Too much philosophising
Te veel filosoferen
I feel lost
Ik voel me verloren
Sometimes I'm small
Soms ben ik klein
I feel I'm hardly here at all
Ik heb het gevoel dat ik hier nauwelijks ben
There's a man who knows himself
Er is een man die zichzelf kent
He tells it like it is
Hij vertelt het zoals het is
If I don't write
Als ik niet schrijf
And I don't call
En ik bel niet
It doesn't bother you at all
Het stoort je helemaal niet
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
Please forget what I don't say
Vergeet alsjeblieft wat ik niet zeg
You know I love you anyway
Je weet toch dat ik van je hou
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
I'm all grown up now
Ik ben nu helemaal volwassen
But I'm still your kid
Maar ik ben nog steeds je kind
And I'll make you proud one day
En op een dag zal ik je trots maken
But I know you love me anyway
Maar ik weet dat je toch van me houdt
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
I'm coming home
Ik kom naar huis
Oh, I'm coming home
O, ik kom naar huis
Yeah, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
To you oh, ohh
Voor jou, oh, oh
If I don't write
Als ik niet schrijf
And I don't call
En ik bel niet
It doesn't bother you at all
Het stoort je helemaal niet
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
Please forget what I don't say
Vergeet alsjeblieft wat ik niet zeg
You know I love you anyway
Je weet toch dat ik van je hou
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
I'm all grown up now
Ik ben nu helemaal volwassen
But I'm still your kid
Maar ik ben nog steeds je kind
And I'll make you proud one day
En op een dag zal ik je trots maken
But I know you love me anyway
Maar ik weet dat je toch van me houdt
So I'm coming home
Dus ik kom naar huis
Yes, I'm coming home
Ja, ik kom naar huis
I'm coming home
Ik kom naar huis
I'm coming home
Ik kom naar huis
Oh, I'm coming home
O, ik kom naar huis
To you
Aan jou