Heart Attack Versuri Traducere în Română

by Nerina Pallot
de Nerina Pallot
These are not the accurate chords (they are much easier to play than the real
Acestea nu sunt acordurile exacte (sunt mult mai ușor de jucat decât cele reale
ones) but it sounds decent enough.
cele) dar sună destul de decent.
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
In a little while
In putin timp
people and places will
oamenii și locurile vor
be so far behind
fi atât de departe
Out of my body
Din corpul meu
In a little while
In putin timp
I will play aces and
Voi juca ași și
raise my glass
ridica-mi paharul
in an act of defiance.
într-un act de sfidare.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But until then I'll scream until I'm hollow
Dar până atunci voi țipa până voi fi gol
I'll carve it in my skin; I'll save it for tomorrow.
o voi sculpta în pielea mea; O voi păstra pentru mâine.
Chorus 1:
Refren 1:
I'm gonna bang my drum
O să-mi bat toba
I'm gonna make it come yeah
O să fac să vină, da
I'm gonna bring it on oh
O să-l aduc pe oh
It's a heart heart attack a heart heart attack
Este un atac de cord, un atac de cord
I'm bringing it bringing it back;
îl aduc aducându-l înapoi;
I'm bringing it back to me.
mi-l aduc înapoi.
Verse 2:
Versetul 2:
In a little while
In putin timp
It will be perfect I'll
Va fi perfect
have a perfect style
au un stil perfect
Soon you will see
În curând vei vedea
Not a cloud in sight;
Nici un nor la vedere;
no cumulus nimbus just
nici un cumulus nimbus doar
ninety three per-cent
nouăzeci și trei la sută
degrees humidity
grade umiditate
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But until then I'll scream until I'm hollow,
Dar până atunci voi țipa până voi fi gol,
I'll carve it in my skin and save it for tomorrow.
O voi sculpta în pielea mea și o voi păstra pentru mâine.
Chorus 2:
Refren 2:
I'm gonna bang my drum,
O să-mi bat toba,
I'm gonna make it come, yeah
O să fac să vină, da
I'm gonna bring it on, oh
O să-l aduc, oh
It's a heart heart attack, a heart heart attack
Este un atac de cord, un atac de cord
I'm bringing it, bringing it back; I'm bringing it back
o aduc, o aduc înapoi; Îl aduc înapoi
I'm gonna bring it on
O să-l aduc mai departe
In just a little while I'll make the good things come
În doar puțin timp voi face lucrurile bune să vină
(Chorus 1 x2)
(Refren 1 x 2)
I'm out of my body I'm out of my body. (Repeat 2x)
Sunt în afara corpului meu. Sunt în afara corpului meu. (Repetați de 2 ori)
Close with an Em
Închideți cu un Em