Human Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
G 320033 OR 320003
G 320033 ODER 320003
sounds fine, just keep it the same throughout.
Hört sich gut an, lass es einfach immer gleich bleiben.
Strumming tends to start at the beginning of the second verse.
Das Klimpern beginnt in der Regel am Anfang der zweiten Strophe.
The riff can be played with strumming by switching between C and Csus4 at the same
Das Riff kann mit Strumming gespielt werden, indem man gleichzeitig zwischen C und Csus4 wechselt
rhythm as in the intro.
Rhythmus wie im Intro.
Pretty much sure this is right; if you want to add ornamentation try switching
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das richtig ist; Wenn Sie Verzierungen hinzufügen möchten, versuchen Sie es mit einem Wechsel
between Am and Asus2
zwischen Am und Asus2
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Worry, trouble and pain,
Sorge, Ärger und Schmerz,
Those old familiar foes come to call again.
Diese altbekannten Feinde kommen wieder, um zu rufen.
On the doorstep, cap in their hands,
Vor der Tür, die Mütze in den Händen,
You've emptied out your pockets just to pay the man.
Sie haben Ihre Taschen geleert, nur um den Mann zu bezahlen.
Bridge:
Brücke:
One day, one day, we'll forget this all one day.
Eines Tages, eines Tages, eines Tages werden wir das alles vergessen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
Just for now, we learn to say
Nur für den Moment lernen wir zu sagen
Chorus:
Chor:
We are not our sorrows
Wir sind nicht unsere Sorgen
We are not our scars
Wir sind nicht unsere Narben
We are only human.
Wir sind nur Menschen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
This is what we are
Das sind wir
Verse:
Vers:
We've got a whole new world in our hands
Wir haben eine ganz neue Welt in unseren Händen
We could dream ourselves awake, we could make a stand.
Wir könnten davon träumen, wach zu werden, wir könnten Stellung beziehen.
We'd walk slowly, our heads in the air
Wir gingen langsam, den Kopf in die Luft
Even this I know we'll bear.
Auch das weiß ich, dass wir es ertragen werden.
Bridge:
Brücke:
One day, one day, we will sing our blues away.
Eines Tages, eines Tages werden wir unseren Blues wegsingen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
Just for now, we learn to say
Nur für den Moment lernen wir zu sagen
Chorus:
Chor:
We are not our sorrows
Wir sind nicht unsere Sorgen
We are not our scars
Wir sind nicht unsere Narben
We are only human.
Wir sind nur Menschen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
This is what we are
Das sind wir
Instrumental: (As verse)
Instrumental: (Als Vers)
Bridge: (First line play each chord once, second line strum)
Bridge: (Erste Zeile spielt jeden Akkord einmal, zweite Zeile klimpert)
One day, one day, we will sing our blues away.
Eines Tages, eines Tages werden wir unseren Blues wegsingen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
Just for now, we learn to say
Nur für den Moment lernen wir zu sagen
Chorus:
Chor:
We are not our sorrows
Wir sind nicht unsere Sorgen
We are not our scars
Wir sind nicht unsere Narben
We are only human.
Wir sind nur Menschen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
This is what we are
Das sind wir
Chorus:
Chor:
We are not our sorrows
Wir sind nicht unsere Sorgen
We are not our scars
Wir sind nicht unsere Narben
We are only human.
Wir sind nur Menschen.
Am G C (riff)
Am G C (riff)
This is what we are
Das sind wir
(Strum once)
(Einmal klimpern)
Am G C riff picked
Bin G-C-Riff ausgewählt
This is what we are.
Das sind wir.