Human Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
G 320033 OR 320003
G 320033 OF 320003
sounds fine, just keep it the same throughout.
Klinkt goed, houd het gewoon overal hetzelfde.
Strumming tends to start at the beginning of the second verse.
Het tokkelen begint meestal aan het begin van het tweede couplet.
The riff can be played with strumming by switching between C and Csus4 at the same
De riff kan met tokkelen worden gespeeld door tegelijkertijd te schakelen tussen C en Csus4
rhythm as in the intro.
ritme als in de intro.
Pretty much sure this is right; if you want to add ornamentation try switching
Vrijwel zeker dat dit juist is; als je versieringen wilt toevoegen, probeer dan over te schakelen
between Am and Asus2
tussen Am en Asus2
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Worry, trouble and pain,
Zorgen, problemen en pijn,
Those old familiar foes come to call again.
Die oude bekende vijanden komen weer langs.
On the doorstep, cap in their hands,
Op de drempel, pet in hun handen,
You've emptied out your pockets just to pay the man.
Je hebt je zakken leeggemaakt alleen maar om de man te betalen.
Bridge:
Brug:
One day, one day, we'll forget this all one day.
Op een dag, op een dag, zullen we dit allemaal vergeten.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
Just for now, we learn to say
Voor nu leren we zeggen
Chorus:
refrein:
We are not our sorrows
Wij zijn niet ons verdriet
We are not our scars
Wij zijn niet onze littekens
We are only human.
Wij zijn maar een mens.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
This is what we are
Dit is wat wij zijn
Verse:
Vers:
We've got a whole new world in our hands
We hebben een hele nieuwe wereld in onze handen
We could dream ourselves awake, we could make a stand.
We zouden onszelf wakker kunnen dromen, we zouden een standpunt kunnen innemen.
We'd walk slowly, our heads in the air
We liepen langzaam, met onze hoofden in de lucht
Even this I know we'll bear.
Zelfs dit weet ik dat we zullen verdragen.
Bridge:
Brug:
One day, one day, we will sing our blues away.
Op een dag, op een dag, zullen we onze blues wegzingen.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
Just for now, we learn to say
Voor nu leren we zeggen
Chorus:
refrein:
We are not our sorrows
Wij zijn niet ons verdriet
We are not our scars
Wij zijn niet onze littekens
We are only human.
Wij zijn maar een mens.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
This is what we are
Dit is wat wij zijn
Instrumental: (As verse)
Instrumentaal: (Als vers)
Bridge: (First line play each chord once, second line strum)
Bridge: (eerste regel speelt elk akkoord één keer, tweede regel tokkelt)
One day, one day, we will sing our blues away.
Op een dag, op een dag, zullen we onze blues wegzingen.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
Just for now, we learn to say
Voor nu leren we zeggen
Chorus:
refrein:
We are not our sorrows
Wij zijn niet ons verdriet
We are not our scars
Wij zijn niet onze littekens
We are only human.
Wij zijn maar een mens.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
This is what we are
Dit is wat wij zijn
Chorus:
refrein:
We are not our sorrows
Wij zijn niet ons verdriet
We are not our scars
Wij zijn niet onze littekens
We are only human.
Wij zijn maar een mens.
Am G C (riff)
Ben GC (riff)
This is what we are
Dit is wat wij zijn
(Strum once)
(Een keer tokkelen)
Am G C riff picked
Ben G C riff gekozen
This is what we are.
Dit is wat wij zijn.