Human Letras Tradução em Português

Cédula de Nerina - Humana

by Nerina Pallot

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nerina Pallot Human

Chords:
Acordes:
G 320033 OR 320003
G 320033 OU 320003
sounds fine, just keep it the same throughout.
parece bom, basta mantê-lo igual o tempo todo.
Strumming tends to start at the beginning of the second verse.
Dedilhar tende a começar no início do segundo verso.
The riff can be played with strumming by switching between C and Csus4 at the same
O riff pode ser tocado com dedilhados alternando entre C e Csus4 ao mesmo tempo.
rhythm as in the intro.
ritmo como na introdução.
Pretty much sure this is right; if you want to add ornamentation try switching
Tenho certeza de que isso está certo; se você quiser adicionar ornamentação, tente mudar
between Am and Asus2
entre Am e Asus2
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Worry, trouble and pain,
Preocupação, problemas e dor,
Those old familiar foes come to call again.
Aqueles velhos inimigos familiares voltam a ligar.
On the doorstep, cap in their hands,
Na soleira da porta, boné nas mãos,
You've emptied out your pockets just to pay the man.
Você esvaziou seus bolsos só para pagar ao homem.
Bridge:
Ponte:
One day, one day, we'll forget this all one day.
Um dia, um dia, um dia esqueceremos tudo isso.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
Just for now, we learn to say
Só por enquanto, aprendemos a dizer
Chorus:
Refrão:
We are not our sorrows
Nós não somos nossas tristezas
We are not our scars
Nós não somos nossas cicatrizes
We are only human.
Somos apenas humanos.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
This is what we are
Isso é o que somos
Verse:
Versículo:
We've got a whole new world in our hands
Temos um mundo totalmente novo em nossas mãos
We could dream ourselves awake, we could make a stand.
Poderíamos sonhar acordados, poderíamos tomar uma posição.
We'd walk slowly, our heads in the air
Caminharíamos devagar, nossas cabeças no ar
Even this I know we'll bear.
Mesmo isso eu sei que suportaremos.
Bridge:
Ponte:
One day, one day, we will sing our blues away.
Um dia, um dia, cantaremos nosso blues.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
Just for now, we learn to say
Só por enquanto, aprendemos a dizer
Chorus:
Refrão:
We are not our sorrows
Nós não somos nossas tristezas
We are not our scars
Nós não somos nossas cicatrizes
We are only human.
Somos apenas humanos.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
This is what we are
Isso é o que somos
Instrumental: (As verse)
Instrumental: (Como verso)
Bridge: (First line play each chord once, second line strum)
Ponte: (a primeira linha toca cada acorde uma vez, a segunda linha é tocada)
One day, one day, we will sing our blues away.
Um dia, um dia, cantaremos nosso blues.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
Just for now, we learn to say
Só por enquanto, aprendemos a dizer
Chorus:
Refrão:
We are not our sorrows
Nós não somos nossas tristezas
We are not our scars
Nós não somos nossas cicatrizes
We are only human.
Somos apenas humanos.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
This is what we are
Isso é o que somos
Chorus:
Refrão:
We are not our sorrows
Nós não somos nossas tristezas
We are not our scars
Nós não somos nossas cicatrizes
We are only human.
Somos apenas humanos.
Am G C (riff)
Sou G C (riff)
This is what we are
Isso é o que somos
(Strum once)
(Tocar uma vez)
Am G C riff picked
O riff do G C foi escolhido
This is what we are.
Isto é o que somos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.