It Starts Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C D Em C
Intro: CD Em C
When all is said and all is done,
Als alles is gezegd en alles is gedaan,
You shall be the only one
Jij zult de enige zijn
Can I lay my head down? Will you say,
Kan ik mijn hoofd neerleggen? Zul je zeggen,
Every little thing's gonna be okay?
Komt alles goed?
Oh, oh, oh, oh
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
O, o, o, o
It starts in the head and it begins,
Het begint in het hoofd en het begint,
It starts and it changes everything,
Het begint en het verandert alles,
It starts and it never fades away,
Het begint en het vervaagt nooit,
Can I lay my head down? Will you say,
Kan ik mijn hoofd neerleggen? Zul je zeggen,
Every little thing's gonna be okay?
Komt alles goed?
The Juliet of a lover's way,
De Julia van de weg van een minnaar,
The rush of blood and the swoon and sway
De stroom van bloed en het zwijmelen en zwaaien
Pretty little love's gonna come for you,
Er komt een kleine liefde voor jou,
Pretty little love's gonna see you through
Mooie kleine liefde zal je er doorheen helpen
It starts in the head and it begins,
Het begint in het hoofd en het begint,
It starts and it changes everything,
Het begint en het verandert alles,
It starts and it never fades away,
Het begint en het vervaagt nooit,
Can I lay my head down? Will you say,
Kan ik mijn hoofd neerleggen? Zul je zeggen,
Every little thing's gonna be okay?
Komt alles goed?
Can I lay my head down? Will you say,
Kan ik mijn hoofd neerleggen? Zul je zeggen,
Every little thing's gonna be okay?
Komt alles goed?
Finally, I believe that I am happy,
Eindelijk geloof ik dat ik gelukkig ben,
All this time, I have waited all this time,
Al die tijd heb ik al die tijd gewacht,
To feel it start,
Om te voelen dat het begint,
To feel it start
Om te voelen dat het begint
Oh, I've waited, I've waited, I've waited so long,
Oh, ik heb gewacht, ik heb gewacht, ik heb zo lang gewacht,
And all the bad things are gone
En alle slechte dingen zijn verdwenen
Oh, I've waited, I've waited so patiently,
Oh, ik heb gewacht, ik heb zo geduldig gewacht,
I knew one day you'd come to me,
Ik wist dat je op een dag naar mij toe zou komen,
I knew one day you'd come to me
Ik wist dat je op een dag naar mij toe zou komen