Jump Testo Traduzione Italiana

this is all i could work out, pretty sure its the same for the whole song, ive only
questo è tutto quello che sono riuscito a capire, sono abbastanza sicuro che sia lo stesso per l'intera canzone, solo io
it in hope that someone out there can work out the chorus.
nella speranza che qualcuno là fuori possa elaborare il ritornello.
Oh good Lord above, i'm immune to the love of a good man
Oh buon Dio, sono immune all'amore di un brav'uomo
I go for the suckers, the mean motherfuckers I can't resist.
Io vado per i cretini, i cattivi figli di puttana a cui non posso resistere.
If I should get bitten. As long as he's smitten I understand
Se dovessi essere morso. Finché è innamorato, lo capisco
That pain comes with pleaure, such bittersweet treasure cannot be missed.
Quel dolore arriva insieme al piacere, un tesoro così agrodolce non può mancare.
So how can you help me now?
Allora come puoi aiutarmi adesso?
I can't help myself....
Non posso aiutarmi....
(i'm really REALLY unsure about this, the only bit that sounds right is the first G#...)
(sono davvero MOLTO indeciso, l'unica parte che suona bene è il primo sol#...)
I go on and jump, give it a try
Vado avanti e salto, provaci
Checking the parachute, see if it flies.
Controllo il paracadute, vedi se vola.
Bb ? ??????
Bb? ??????
Oh if I should break my neck I never bruise....
Oh, se dovessi rompermi il collo non mi farei mai livido....
I go on and just, give it a try
Vado avanti e semplicemente, provalo
Don't call the ambulance, i'm still alive
Non chiamare l'ambulanza, sono ancora vivo
And if I should break my neck i'll make the news.
E se dovessi rompermi il collo farò notizia.
(as you can see i have absolutely no clue whatsoever!)
(come puoi vedere non ne ho assolutamente la minima idea!)