Hujan Dihatiku Paroles Traduction Française

D A/C# Bm A G (2x)
D A/C # Bm A G (2x)
Dan hujan kembali turun
Et la pluie est tombée à nouveau
membasahi rumahku
mouillé ma maison
ku lihat dari jendela kamarku
Je l'ai vu depuis la fenêtre de ma chambre
di saat mereka tiba
quand ils sont arrivés
butiran air yang mengalir
gouttelettes d'eau qui coule
menetes dengan derasnya
dégoulinant abondamment
menghempas keras di atas tanah
s'est écrasé violemment au sol
mengalunkan irama
chanter le rythme
kawanan awan hitam dan gelap
troupeau de nuages noirs et sombres
yang membentang di sepanjang langit
qui s'étend dans le ciel
bergulung-gulung menggumpal-gumpal
rouler en morceaux
menambah suram suasana
ajoutant à l'atmosphère sombre
kilat dan petir menyambar-nyambar
des éclairs et des éclairs ont éclaté
menjilat merobek langit
lécher déchire le ciel
gemuruh guntur yang menggelegar
le tonnerre gronde
membuatku semakin luka
ça me fait encore plus mal
mengapa ini harus terjadi dan harus
pourquoi cela doit arriver et doit
dan harus jua ku hadapi
et je dois y faire face aussi
kenyataan pahit yang menimpa diriku
l'amère réalité qui m'est arrivée
harus ku telan kembali
Je dois l'avaler à nouveau
di sini hujan di hatiku
ici il pleut dans mon coeur
D A/C# Bm A G (2x)
D A/C # Bm A G (2x)
dan hujan kembali turun
et la pluie est tombée à nouveau
membasahi rumahku
mouillé ma maison
dan hujan pun juga turun
et il a aussi plu
membasahi hatiku
mouille mon coeur
Maj7
Maj7
mengapa ini harus terjadi dan harus
pourquoi cela doit arriver et doit
dan harus jua ku hadapi
et je dois y faire face aussi
Maj7
Maj7
kenyataan pahit yang menimpa diriku
l'amère réalité qui m'est arrivée
harus ku telan kembali
Je dois l'avaler à nouveau
Maj7
Maj7
mengapa ini harus terjadi dan harus
pourquoi cela doit arriver et doit
dan harus jua ku hadapi
et je dois y faire face aussi
Maj7
Maj7
kenyataan pahit yang menimpa diriku
l'amère réalité qui m'est arrivée
harus ku telan kembali
Je dois l'avaler à nouveau
di sini hujan di hatiku
ici il pleut dans mon coeur
di sini hujan di dalam hatiku
voici la pluie dans mon coeur