Come Alive Текст Песни Перевод на Русский

Come Alive - Netsky
Оживи - Нетски
http://netskymusic.com/
http://netskymusic.com/
Check out http://www.youtube.com/watch'v=-6CCbeBvkCY for my own version
Посмотрите http://www.youtube.com/watch'v=-6CCbeBvkCY, чтобы увидеть мою собственную версию.
of this Drumstep/drum and bass song.
этой песни Drumstep/drum and bass.
Intro (piano transcribed for guitar)
Вступление (фортепиано в переложении для гитары)
This is actually played an octave lower but since you can't quite hold a
На самом деле это играется на октаву ниже, но так как вы не можете держать
I-III-V mini chord with the low F I wrote it an octave higher. It still
Миниаккорд I-III-V с низкой фа я написал на октаву выше. Это все еще
sounds good.
звучит хорошо.
Alternate (rock) version after the piano intro.
Альтернативная (рок) версия после фортепианного вступления.
Heavy intro
Тяжелое вступление
Keytar bit on top of this riff (listen very close because it's way in the
Немного Keytar поверх этого риффа (слушайте очень внимательно, потому что он совсем в самом конце).
back of the mix but it builds to the chorus).
в конце микса, но перерастает в припев).
Just before the chorus the main riff stops at the F5 and keeps on repeating
Незадолго до припева основной рифф останавливается на ноте F5 и продолжает повторяться.
it.
это.
Chorus (Listen close for the right rhythm. The 2nd chord is played just
Припев (Слушайте внимательно, чтобы определить правильный ритм. Второй аккорд играется только что
after the beat. Just listen for the standard dnb drop beat because that's
после удара. Просто слушайте стандартный бит dnb drop, потому что это
your cue to play the second chord)
ваша реплика, чтобы сыграть второй аккорд)
Keytar bit on top of this riff (it's actually the same riff but this time
Немного Keytar поверх этого риффа (на самом деле это тот же рифф, но на этот раз
it's more prominent and harmonized to make it stand out more plus there's
оно более заметное и гармонизированное, чтобы оно выделялось еще больше, плюс есть
a small detail different)
маленькая деталь другая)
* I played this part as two separate pieces on my recording I referred
* На моей записи, на которую я ссылаюсь, я сыграл эту партию как две отдельные пьесы.
to in the description above. This was to prevent my fretboard fingers
в описании выше. Это было сделано для того, чтобы мои пальцы на грифе не
to be shredded by sliding them up and down in such a fast motion.
их можно измельчить, сдвинув их вверх и вниз таким быстрым движением.
The chorus has a quieter piece in between it which just uses the same chords
Между припевом есть более тихая часть, в которой используются те же аккорды.
as the chorus but the A5 chord is now played on the beat.
как припев, но аккорд A5 теперь играет в такт.
There's a different piano part on top of it.
Поверх него есть другая партия фортепиано.
After that some parts get repeated:
После этого некоторые части повторяются:
Heavy Intro
Тяжелое вступление
"Lifted" chorus. Just before the last normal chorus. The chorus gets played a
«Поднятый» хор. Прямо перед последним обычным припевом. Хор играет
fifth higher.
пятый выше.
The keytar bit is also a bit different
Бит keytar также немного отличается
The song ends with the normal chorus again.
Песня снова заканчивается обычным припевом.
Go check out riffaday.com for more of these. I'll tab some of my covers on
Посетите riffaday.com, чтобы узнать больше об этом. Я добавлю некоторые из своих каверов на
request. Just contact me on the site.
запрос. Просто свяжитесь со мной на сайте.