For The Boy Paroles Traduction Française

Neurosonic - For the Boy
Neurosonic - Pour le garçon
This is what sounded right in my ears. Only chords I'm not 100% sure about (it sounded
C’est ce qui sonnait bien à mes oreilles. Seuls les accords dont je ne suis pas sûr à 100% (ça sonnait
though) is the Bm7 in the bridge.
cependant) est le Bm7 dans le pont.
If there are still mistakes in it, please respond below.
S'il contient encore des erreurs, veuillez répondre ci-dessous.
Grtz
Grtz
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
The thought of getting older
L'idée de vieillir
And regretting things that I have done
Et regretter les choses que j'ai faites
Only one thing made me notice
Une seule chose m'a fait remarquer
How I failed to keep my precious one
Comment j'ai échoué à garder mon précieux
Pre chorus 1:
Pré-refrain 1 :
And though I know that
Et même si je le sais
You are with me always
Tu es toujours avec moi
It still makes me cry
Ça me fait encore pleurer
Chorus:
Chœur :
How time just passes
Comment le temps passe
I can't believe
je ne peux pas croire
How much I miss you
Combien tu me manques
Life keeps blowing past us
La vie continue de nous dépasser
I can't believe
je ne peux pas croire
That you're not with me (with me)
Que tu n'es pas avec moi (avec moi)
Verse 2:
Verset 2 :
I lost you in the darkness
Je t'ai perdu dans l'obscurité
A place that I have since become
Un endroit que je suis devenu depuis
You know I'd take you with me
Tu sais que je t'emmènerais avec moi
But I couldn't stand to hurt your mum
Mais je ne pouvais pas supporter de blesser ta mère
Prechorus 2:
Prérefrain 2 :
Just know that everyday
Sache juste que tous les jours
I see your face
Je vois ton visage
And wish that you were mine
Et j'aimerais que tu sois à moi
Chorus:
Chœur :
How time just passes
Comment le temps passe
I can't believe
je ne peux pas croire
How much I miss you
Combien tu me manques
Life keeps blowing past us
La vie continue de nous dépasser
I can't believe
je ne peux pas croire
That you're not with me (with me)
Que tu n'es pas avec moi (avec moi)
Bridge:
Pont :
If I had my way
Si j'avais mon chemin
You'd be here with me
Tu serais ici avec moi
But that will never be
Mais ce ne sera jamais le cas
It's breaking my heart
Ça me brise le coeur
That you'll never see
Que tu ne verras jamais
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
Chorus:
Chœur :
How time just passes
Comment le temps passe
I can't believe
je ne peux pas croire
How much I miss you
Combien tu me manques
Life keeps blowing past us
La vie continue de nous dépasser
I can't believe
je ne peux pas croire
That you're not with me (with me)
Que tu n'es pas avec moi (avec moi)