For The Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Neurosonic - For the Boy
Neurosonic - voor de jongen
This is what sounded right in my ears. Only chords I'm not 100% sure about (it sounded
Dit klonk precies in mijn oren. Alleen akkoorden waar ik niet 100% zeker van ben (het klonk
though) is the Bm7 in the bridge.
hoewel) is de Bm7 in de brug.
If there are still mistakes in it, please respond below.
Mochten er toch nog fouten in staan, reageer dan hieronder.
Grtz
Grtz
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
The thought of getting older
De gedachte om ouder te worden
And regretting things that I have done
En spijt hebben van de dingen die ik heb gedaan
Only one thing made me notice
Er was maar één ding dat mij opviel
How I failed to keep my precious one
Hoe ik er niet in slaagde mijn dierbare te behouden
Pre chorus 1:
Voorrefrein 1:
And though I know that
En hoewel ik dat weet
You are with me always
Je bent altijd bij mij
It still makes me cry
Het maakt me nog steeds aan het huilen
Chorus:
refrein:
How time just passes
Hoe de tijd gewoon verstrijkt
I can't believe
Ik kan het niet geloven
How much I miss you
Hoeveel ik je mis
Life keeps blowing past us
Het leven blijft langs ons heen waaien
I can't believe
Ik kan het niet geloven
That you're not with me (with me)
Dat je niet bij mij bent (bij mij)
Verse 2:
Vers 2:
I lost you in the darkness
Ik verloor je in de duisternis
A place that I have since become
Een plek die ik sindsdien ben geworden
You know I'd take you with me
Je weet dat ik je mee zou nemen
But I couldn't stand to hurt your mum
Maar ik kon het niet verdragen je moeder pijn te doen
Prechorus 2:
Prerefrein 2:
Just know that everyday
Weet dat gewoon elke dag
I see your face
Ik zie je gezicht
And wish that you were mine
En wou dat je de mijne was
Chorus:
refrein:
How time just passes
Hoe de tijd gewoon verstrijkt
I can't believe
Ik kan het niet geloven
How much I miss you
Hoeveel ik je mis
Life keeps blowing past us
Het leven blijft langs ons heen waaien
I can't believe
Ik kan het niet geloven
That you're not with me (with me)
Dat je niet bij mij bent (bij mij)
Bridge:
Brug:
If I had my way
Als ik mijn zin had
You'd be here with me
Je zou hier bij mij zijn
But that will never be
Maar dat zal nooit zo zijn
It's breaking my heart
Het breekt mijn hart
That you'll never see
Dat zul je nooit zien
How much you mean to me
Hoeveel je voor mij betekent
Chorus:
refrein:
How time just passes
Hoe de tijd gewoon verstrijkt
I can't believe
Ik kan het niet geloven
How much I miss you
Hoeveel ik je mis
Life keeps blowing past us
Het leven blijft langs ons heen waaien
I can't believe
Ik kan het niet geloven
That you're not with me (with me)
Dat je niet bij mij bent (bij mij)