Until I Die Songtekst Nederlandse Vertaling

Until I Die - Brandi Carlile
Tot ik sterf - Brandi Carlile
cool song, great artist....i'm pretty positive on this one. i can't seem to get the
cool nummer, geweldige artiest....ik ben hier behoorlijk positief over. het lijkt erop dat ik de
to line up correctly here on u-g...but if you listen for chord changes it shouldn't be too hard.
om hier op u-g correct uit te lijnen... maar als je naar akkoordwisselingen luistert, zou het niet zo moeilijk moeten zijn.
Intro:
Inleiding:
the acoustic guitar starts this part and an electric takes over as they switch channels.
de akoestische gitaar begint dit deel en een elektrische gitaar neemt het over als ze van kanaal wisselen.
the electric starts playing i think the D (on the B string) is played alone instead of
de elektrische begint te spelen, ik denk dat de D (op de B-snaar) alleen wordt gespeeld in plaats van
the open G like the tab shows. anyways, this part is playing often throughout the song...
de open G zoals het tabblad laat zien. Hoe dan ook, dit deel wordt vaak gespeeld tijdens het nummer...
Hey there what's that in your sky
Hé daar, wat is dat in jouw lucht
With all the pretty lights, yeah
Met al die mooie lichtjes, ja
You think I can get that high?
Denk je dat ik zo high kan worden?
Hey you man, where's your motivation
Hé jij man, waar is je motivatie
And why the celebration
En waarom dit feest
You've gotten nothing done here
Je hebt hier niets gedaan
You wanna live until you die alone and will
Je wilt leven tot je alleen sterft en dat zal ook gebeuren
Fly alone and will
Vlieg alleen en wil
I'm not so far below I live beneath your sky
Ik ben niet zo ver beneden, ik leef onder jouw hemel
With tainted eyes, I've made my mind
Met bedorven ogen heb ik mijn besluit genomen
To live until I die
Om te leven tot ik sterf
Run run run catch me if you can can can
Ren, ren, ren, vang me als je kunt
Come and hold my hand and I'll be your biggest fan
Kom en houd mijn hand vast en ik zal je grootste fan zijn
Followers living in your hollow words
Volgers die in jouw holle woorden leven
I have seen your nine to fives wash away your dreams
Ik heb gezien hoe je negen tot vijf je dromen wegspoelde
You wanna live until you die alone and will
Je wilt leven tot je alleen sterft en dat zal ook gebeuren
Fly alone and will
Vlieg alleen en wil
I'm not so far below I live beneath your sky
Ik ben niet zo ver beneden, ik leef onder jouw hemel
With tainted eyes, I've made my mind
Met bedorven ogen heb ik mijn besluit genomen
And I'm just fine with all my time
En ik vind het prima met al mijn tijd
To live until I die
Om te leven tot ik sterf