Until I Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Until I Die - Brandi Carlile
Dopóki nie umrę – Brandi Carlile
cool song, great artist....i'm pretty positive on this one. i can't seem to get the
fajna piosenka, świetny artysta... jestem co do tego całkiem pozytywnie nastawiony. chyba nie rozumiem
to line up correctly here on u-g...but if you listen for chord changes it shouldn't be too hard.
aby poprawnie ustawić się tutaj na u-g...ale jeśli posłuchasz zmian akordów, nie powinno to być zbyt trudne.
Intro:
Wprowadzenie:
the acoustic guitar starts this part and an electric takes over as they switch channels.
tę część rozpoczyna gitara akustyczna, a podczas przełączania kanałów przejmuje gitara elektryczna.
the electric starts playing i think the D (on the B string) is played alone instead of
zaczyna grać elektryk, myślę, że D (na strunie B) jest grany sam, zamiast
the open G like the tab shows. anyways, this part is playing often throughout the song...
otwarte G, jak pokazuje zakładka. w każdym razie ta część jest często odtwarzana w całej piosence...
Hey there what's that in your sky
Hej, co to jest na twoim niebie?
With all the pretty lights, yeah
Ze wszystkimi pięknymi światłami, tak
You think I can get that high?
Myślisz, że uda mi się osiągnąć taki poziom?
Hey you man, where's your motivation
Hej, stary, gdzie twoja motywacja
And why the celebration
I po co to świętowanie
You've gotten nothing done here
Nic tu nie zrobiłeś
You wanna live until you die alone and will
Chcesz żyć, dopóki nie umrzesz samotnie i tak się stanie
Fly alone and will
Leć sam i bądź
I'm not so far below I live beneath your sky
Nie jestem tak daleko poniżej, żyję pod twoim niebem
With tainted eyes, I've made my mind
Podjęłam decyzję ze skażonymi oczami
To live until I die
Żyć aż do śmierci
Run run run catch me if you can can can
Biegnij, biegnij, biegnij, złap mnie, jeśli potrafisz, możesz
Come and hold my hand and I'll be your biggest fan
Przyjdź i złap mnie za rękę, a będę Twoim największym fanem
Followers living in your hollow words
Wyznawcy żyjący w twoich pustych słowach
I have seen your nine to fives wash away your dreams
Widziałem, jak od dziewiątej do piątej zmywałeś swoje marzenia
You wanna live until you die alone and will
Chcesz żyć, dopóki nie umrzesz samotnie i tak się stanie
Fly alone and will
Leć sam i bądź
I'm not so far below I live beneath your sky
Nie jestem tak daleko poniżej, żyję pod twoim niebem
With tainted eyes, I've made my mind
Podjęłam decyzję ze skażonymi oczami
And I'm just fine with all my time
I dobrze mi z całym moim czasem
To live until I die
Żyć aż do śmierci