Engine كلمات أغنية ترجمة عربية

فندق نيوترال ميلك - المحرك

by Neutral Milk Hotel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neutral Milk Hotel Engine

This is a favorite, I'm glad I can contribute it for the benefit of others because
هذا هو المفضل، وأنا سعيد لأنني أستطيع المساهمة فيه لصالح الآخرين لأنه
it's been a simple but satisfying song to play. There are a couple recordings of this
لقد كانت أغنية بسيطة ولكنها مرضية للعب. هناك بضعة تسجيلات لهذا
song and Jeff Mangum sings different lyrics for some of the lines but the chords are
أغنية وجيف مانجوم يغني كلمات مختلفة لبعض السطور لكن الأوتار كذلك
the same.
نفس الشيء.
It's the same three chords repeated throughout, he holds the C chord in a couple places.
إنها نفس الأوتار الثلاثة المتكررة طوال الوقت، فهو يحمل وتر C في مكانين.
For I am an engine and I'm rolling on
لأني محرك وأنا أتدحرج
the world is all bending and breaking from me
العالم كله ينحني وينكسر مني
(or:through endless revision to say what I mean)
(أو: من خلال المراجعة التي لا نهاية لها لأقول ما أعنيه)
for sweetness alone who flew out through the window
للحلاوة وحدها التي طارت من النافذة
and landed back home in a garden of green
وهبطت في المنزل في حديقة خضراء
you're riding alone in the back of a steamer
أنت تركب وحدك في الجزء الخلفي من باخرة
and steaming yourself in the warm shower spray
وتبخير نفسك في رذاذ الدش الدافئ
and water rolls on off the round captains belly
ويتدحرج الماء من بطن القبطان المستدير
who's talking to tigers from his cafeteria tray
الذي يتحدث إلى النمور من صينية الكافتيريا الخاصة به
and your sweet babies cry for the cool taste of milking
وأطفالك الحلوون يبكون من أجل طعم الحلب الرائع
that milky delight that invited us all
تلك البهجة اللبنية التي دعتنا جميعًا
and if there's a taste in this life more inviting
وإذا كان هناك طعم في هذه الحياة أكثر جاذبية
than wake up your windows and watch as those sweet babies crawl
بدلاً من أن توقظ نوافذك وتشاهد هؤلاء الأطفال الصغار يزحفون
awaaay yeah mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee
ااااي نعم ممم ممم ممم دي دي دي دي دي دي دي دي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.