Engine Testo Traduzione Italiana

This is a favorite, I'm glad I can contribute it for the benefit of others because
Questo è uno dei preferiti, sono felice di poterlo contribuire a beneficio degli altri perché
it's been a simple but satisfying song to play. There are a couple recordings of this
è stata una canzone semplice ma soddisfacente da suonare. Ci sono un paio di registrazioni di questo
song and Jeff Mangum sings different lyrics for some of the lines but the chords are
canzone e Jeff Mangum canta testi diversi per alcune linee ma gli accordi lo sono
the same.
lo stesso.
It's the same three chords repeated throughout, he holds the C chord in a couple places.
Sono gli stessi tre accordi ripetuti ovunque, tiene l'accordo di Do in un paio di punti.
For I am an engine and I'm rolling on
Perché io sono un motore e sto andando avanti
the world is all bending and breaking from me
il mondo si piega e si spezza davanti a me
(or:through endless revision to say what I mean)
(oppure: attraverso una revisione infinita per dire cosa intendo)
for sweetness alone who flew out through the window
per la sola dolcezza che volò fuori dalla finestra
and landed back home in a garden of green
e tornai a casa in un giardino verdeggiante
you're riding alone in the back of a steamer
stai viaggiando da solo nel retro di un piroscafo
and steaming yourself in the warm shower spray
e bagnarti nel getto caldo della doccia
and water rolls on off the round captains belly
e l'acqua scorre sul ventre rotondo del capitano
who's talking to tigers from his cafeteria tray
che parla alle tigri dal vassoio della mensa
and your sweet babies cry for the cool taste of milking
e i tuoi dolci bambini piangono per il fresco sapore della mungitura
that milky delight that invited us all
quella delizia lattiginosa che ci ha invitato tutti
and if there's a taste in this life more inviting
e se c'è un gusto in questa vita più invitante
than wake up your windows and watch as those sweet babies crawl
che svegliare le finestre e guardare quei dolci bambini gattonare
awaaay yeah mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee
awaaay sì mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee