Engine Letras Tradução em Português

This is a favorite, I'm glad I can contribute it for the benefit of others because
Este é um dos favoritos, estou feliz por poder contribuir para o benefício de outras pessoas porque
it's been a simple but satisfying song to play. There are a couple recordings of this
tem sido uma música simples, mas satisfatória de tocar. Existem algumas gravações disso
song and Jeff Mangum sings different lyrics for some of the lines but the chords are
música e Jeff Mangum canta letras diferentes para algumas das linhas, mas os acordes são
the same.
o mesmo.
It's the same three chords repeated throughout, he holds the C chord in a couple places.
São os mesmos três acordes repetidos, ele segura o acorde C em alguns lugares.
For I am an engine and I'm rolling on
Pois eu sou um motor e estou andando
the world is all bending and breaking from me
o mundo está se dobrando e quebrando de mim
(or:through endless revision to say what I mean)
(ou: através de revisões intermináveis para dizer o que quero dizer)
for sweetness alone who flew out through the window
só pela doçura que voou pela janela
and landed back home in a garden of green
e voltei para casa em um jardim verde
you're riding alone in the back of a steamer
você está andando sozinho na traseira de um navio
and steaming yourself in the warm shower spray
e se vaporizando no jato quente do chuveiro
and water rolls on off the round captains belly
e a água escorre pela barriga redonda do capitão
who's talking to tigers from his cafeteria tray
que está conversando com tigres na bandeja da cafeteria
and your sweet babies cry for the cool taste of milking
e seus queridos bebês choram pelo sabor fresco da ordenha
that milky delight that invited us all
aquela delícia leitosa que nos convidou a todos
and if there's a taste in this life more inviting
e se há um sabor nesta vida mais convidativo
than wake up your windows and watch as those sweet babies crawl
do que acordar suas janelas e ver aqueles bebês fofos engatinhando
awaaay yeah mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee
aaaah sim mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee