Engine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a favorite, I'm glad I can contribute it for the benefit of others because
Bu benim favorim, başkalarının yararına katkıda bulunabildiğim için mutluyum çünkü
it's been a simple but satisfying song to play. There are a couple recordings of this
Çalması basit ama tatmin edici bir şarkıydı. Bunun birkaç kaydı var
song and Jeff Mangum sings different lyrics for some of the lines but the chords are
şarkı ve Jeff Mangum bazı satırlar için farklı sözler söylüyor ancak akorlar
the same.
aynı.
It's the same three chords repeated throughout, he holds the C chord in a couple places.
Baştan sona tekrarlanan aynı üç akor, C akorunu birkaç yerde tutuyor.
For I am an engine and I'm rolling on
Çünkü ben bir motorum ve yuvarlanıyorum
the world is all bending and breaking from me
dünya benden bükülüyor ve kırılıyor
(or:through endless revision to say what I mean)
(veya: ne demek istediğimi söylemek için sonsuz revizyon yoluyla)
for sweetness alone who flew out through the window
pencereden dışarı uçan yalnız tatlılık için
and landed back home in a garden of green
ve yeşil bir bahçedeki eve geri döndüm
you're riding alone in the back of a steamer
bir vapurun arkasında yalnız başına gidiyorsun
and steaming yourself in the warm shower spray
ve sıcak duş spreyinde kendinize buhar vermek
and water rolls on off the round captains belly
ve kaptanın yuvarlak karnından su akıyor
who's talking to tigers from his cafeteria tray
kafeterya tepsisinden kaplanlarla konuşan kim
and your sweet babies cry for the cool taste of milking
ve tatlı bebekleriniz sağımın serin tadı için ağlıyor
that milky delight that invited us all
hepimizi davet eden o sütlü zevk
and if there's a taste in this life more inviting
ve eğer bu hayatta daha davetkar bir tat varsa
than wake up your windows and watch as those sweet babies crawl
pencerelerinizi uyandırıp o tatlı bebeklerin emeklemesini izlemektense
awaaay yeah mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee dee
ahaaa evet mmm mmm mmm dee dee dee dee dee dee dee