Squirrels Testo Traduzione Italiana

Neva Dinova - Squirrels
Neva Dinova - Scoiattoli
From the album You May Already Be Dreaming
Dall'album Potresti già sognare
One of my favourites from the new album,
Uno dei miei preferiti del nuovo album,
We need for Neva Dinova tabs in general though!
Tuttavia abbiamo bisogno delle schede Neva Dinova in generale!
Let's get on it.
Andiamo avanti.
Cheers.
Saluti.
I tossed a diamond into the stream,
Ho gettato un diamante nel ruscello,
it was crazy, I couldn't help it was amazing.
era pazzesco, non potevo fare a meno che fosse fantastico.
It went forever cross the water but wouldn't stop and didn't skip
Attraversava per sempre l'acqua ma non si fermava e non saltava
and never looked more beautiful than just before it hit.
e non è mai stata più bella di prima che colpisse.
So I swam out to look for it, underwater, just fish
Quindi ho nuotato per cercarlo, sott'acqua, solo pesce
and goose's feet slappin' me don't know what's happening,
e i piedi d'oca mi schiaffeggiano, non so cosa sta succedendo,
I'm knockin' on each fish's den but not a single fish is in.
Sto bussando alla tana di ogni pesce ma non c'è nemmeno un pesce.
But you're so young and so in love,
Ma sei così giovane e così innamorato,
but that ain't all she's been dreaming of.
ma non è tutto ciò che sognava.
She's dreaming of you,
Lei ti sta sognando,
alone.
solo.
I called you up late at night,
Ti ho chiamato a tarda notte,
I just can't speak when I'm high.
Non riesco proprio a parlare quando sono fatto.
I must've been lonely looking for a friend
Devo essermi sentito solo alla ricerca di un amico
then I had a great idea but I couldn't find a pen.
poi ho avuto una grande idea ma non sono riuscito a trovare una penna.
So I went for a drive at night,
Così sono andato a fare un giro di notte,
saw a crazy sight,
ho visto uno spettacolo pazzesco,
saw a squirrel in the yard doing backflips for change
ho visto uno scoiattolo nel cortile che faceva dei salti mortali all'indietro per cambiare
for a lady who vacuums her heartaches away.
per una donna che aspira via i suoi dolori.
She's saying where is my son,
Sta dicendo dov'è mio figlio?
where has he gone?
dov'è andato?
Oh, nothing changed when the squirrel left
Oh, non è cambiato nulla quando lo scoiattolo se n'è andato
but something sure changed when the girl left.
ma sicuramente qualcosa è cambiato quando la ragazza se n'è andata.
And now she's gone, gone,
E ora se n'è andata, andata,
and now she's gone, whoa.
e ora se n'è andata, whoa.
I just keep writing the same song,
Continuo a scrivere la stessa canzone,
the guy's right and the dame's wrong
il ragazzo ha ragione e la donna ha torto
and the game's on.
e il gioco è iniziato.
so turn down that stereo and pass me the chips,
quindi abbassa quello stereo e passami le patatine,
you won't even notice your brain start to slip.
non noterai nemmeno che il tuo cervello inizia a vacillare.
#
#
And now they're gone, gone,
E ora se ne sono andati, andati,
and now they're gone, whoa, whoa.
e ora se ne sono andati, whoa, whoa.
nd
nd