Tryptophan كلمات أغنية ترجمة عربية

Tryptophan - Neva Dinova
التربتوفان - نيفا دينوفا
I don't want to fight the heater fan
لا أريد القتال مع مروحة المدفأة
and the tryptophan, am I weak?
والتريبتوفان، هل أنا ضعيف؟
Stay awake I hear the reapers hand
ابقَ مستيقظًا، فأنا أسمع يد الحصادين
drag across my bed in the silence.
اسحب عبر سريري في الصمت.
I don't want to go now.
لا أريد أن أذهب الآن.
Just want to stay asleep,
فقط أريد أن أبقى نائماً،
it don't hurt now.
لا تؤذي الآن.
Where's the pain?
أين الألم؟
Now I'm old and I don't understand
الآن أنا كبير في السن ولا أفهم
where I'm going.
أين أنا ذاهب.
The floor is cold, the floor is all I have,
الأرضية باردة، الأرضية هي كل ما أملك،
holding me up in the darkness.
يحملني في الظلام.
I don't want to go now.
لا أريد أن أذهب الآن.
Just want to stay asleep,
فقط أريد أن أبقى نائماً،
it don't hurt now.
لا تؤذي الآن.
Where's the pain?
أين الألم؟
Where's the pain?
أين الألم؟
// Vincent Molin
// فنسنت مولين