Motor 歌詞 日本語訳

NEVE - MOTOR
NEVE - モーター
This song is beautiful !!! Maybe there's some mistakes, I am almost sure of all the song !! so Enjoy !!
この曲は美しいです!!!もしかしたら間違いもあるかもしれませんが、ほぼ全曲覚えています!!楽しんでください!!
Broken pieces on the ground
地面に壊れた破片
Fading in and fading out
フェードインとフェードアウト
Masochistic happiness
自虐的な幸福
I wonder why you won't move on
なぜ先に進まないのか不思議です
And what you'll do when I am gone
そして、私がいなくなったらあなたは何をするのでしょう
This hasn't really made much sense
これはあまり意味がありませんでした
Since the very first time
一番最初から
~~ Chorus ~~
~~ コーラス ~~
I was never meant to be a motor
私はモーターになるつもりはなかった
And I've just always kind of been a floater
そして私はいつも浮遊者だった
If ever you should come around
いつか来たらいいよ
And try to keep from coming down
そして落ちないように努めてください
Then I (oh I) then I will be your only one
そうしたら私 (ああ、私) そうすれば私はあなたの唯一の人になります
I remember thinking I would try
やってみようと思ったのを覚えています
To slow you down so we could find
私たちが見つけられるようにあなたの速度を遅らせるため
All the things that you had missed
あなたが見逃していたすべてのもの
The reoccuring consequence
再発する結果
Trippin' on me in your OCD
あなたのOCDで私につまずく
A drama queen that just won't agree
同意しないドラマの女王
I am just the accident
私はただの事故です
In your ever tragic comedy
あなたのこれまでの悲劇的なコメディの中で
Tell me this or tell me that
あれを教えてください、またはそれを教えてください
But I don't listen much to that
でもそれはあまり聞かない
Erase the face you wear and come inside
かぶっている顔を消して中に入ってください
~~Repeat Chorus~~
~~コーラスをリピート~~