Augustine 歌詞 日本語訳

Augustine - Nevertheless
アウグスティヌス - それにもかかわらず
Email: david3292@gmail.com
電子メール: david3292@gmail.com
Intro: G, C
イントロ：G、C
Verse 1:
1節:
We watched the ships come in
私たちは船が入ってくるのを見ました
From across the bay
湾の向こうから
I watched your lips moving
あなたの唇が動いているのを見た
Wondering what to say
何を言おうか迷っている
That was good enough
それで十分だった
That was strong enough
あれでも十分強かったよ
That was good enough for you
あなたにとってはそれで十分でした
Chorus:
コーラス：
Love is an ocean
愛は海です
Caught in a storm
嵐に巻き込まれて
Breaking down walls
壁を打ち破る
And taking its form
そしてその形を取る
The farthest from safety
安全から最も遠い
But the closest I've come
でも、私が一番近づいたのは
As we come undone
僕らが解けていくにつれて
In Augustine
アウグスティヌスで
Verse 2:
2節:
We dangled our feet
私たちは足をぶらぶらさせました
Over water from the wall
壁から水の上に
I took your hand
私はあなたの手を取った
Ready for the fall
秋に向けて準備完了
I'd fall fast enough
十分早く落ちるだろう
I'd fall hard enough
十分に落ち込むだろう
I'd fall fast enough for you
あなたのためなら私はすぐに倒れるでしょう
Chorus:
コーラス：
Love is an ocean
愛は海です
Caught in a storm
嵐に巻き込まれて
Breaking down walls
壁を打ち破る
And taking its form
そしてその形を取る
The farthest from safety
安全から最も遠い
But the closest I've come
でも、私が一番近づいたのは
As we come undone
僕らが解けていくにつれて
C (Straight into Bridge)
C (橋にまっすぐ)
In Augustine
アウグスティヌスで
Bridge:
ブリッジ:
Don't say a word
何も言わないで
I hope that you know
知っていただければ幸いです
There's truth in the way that we feel
私たちの感じ方に真実がある
The current is strong
流れが強いです
I'll never let go of you
私は決してあなたを手放しません
We'd fall fast enough
私たちはすぐに倒れてしまうだろう
We'd fall hard enough
私たちは十分に落ち込むだろう
We'd fall sure enough
私たちは十分に落ちるだろう
And never look back
そして決して振り返らないでください
Chorus:
コーラス：
Love is an ocean
愛は海です
Caught in a storm
嵐に巻き込まれて
Breaking down walls
壁を打ち破る
And taking its form
そしてその形を取る
The farthest from safety
安全から最も遠い
But the closest I've come
でも、私が一番近づいたのは
As we come undone
僕らが解けていくにつれて
In Augustine
アウグスティヌスで