Krankenhaus Paroles Traduction Française

New Bad Things - Krankenhaus
Nouvelles mauvaises choses - Krankenhaus
it's off their first full-sized album, entitled "Freewheel" (I'm not sure,
c'est tiré de leur premier album en taille réelle, intitulé "Freewheel" (je ne suis pas sûr,
but I think it's after Donna Dresch's cat) which was released in 1995 on
mais je pense que c'est d'après le chat de Donna Dresch) sorti en 1995 sur
Candy-Ass Records. Transcribed by me, Jennifer Starfish.
Dossiers Candy-Ass. Transcrit par moi, Jennifer Starfish.
at the hospital it's three square-meals a day
à l'hôpital, c'est trois repas par jour
at the hospital no-one asks if you're okay
à l'hôpital personne ne demande si tu vas bien
at the hospital there are people who are trained to
à l'hôpital, il y a des gens qui sont formés pour
take care of you
prends soin de toi
at the hospital it's fine if you want to read
à l'hôpital, c'est bien si tu veux lire
at the hospital there's always time to sleep
à l'hôpital, il est toujours temps de dormir
at the hospital if they mug you, all they get is your cigarettes
à l'hôpital s'ils t'agressent, tout ce qu'ils ont c'est tes cigarettes
(this part is all downstrokes)
(cette partie est entièrement en traits descendants)
everyone is funny
tout le monde est drôle
everything is kinda broken
tout est un peu cassé
come right now; it's almost free
viens maintenant; c'est presque gratuit
come with me--they'll bill ya later
viens avec moi, ils te factureront plus tard
at the hospital
à l'hôpital