Krankenhaus Songtekst Nederlandse Vertaling

New Bad Things - Krankenhaus
Nieuwe slechte dingen - Krankenhaus
it's off their first full-sized album, entitled "Freewheel" (I'm not sure,
het komt van hun eerste volledige album, getiteld "Freewheel" (ik weet het niet zeker,
but I think it's after Donna Dresch's cat) which was released in 1995 on
maar ik denk dat het naar de kat van Donna Dresch is) die in 1995 werd uitgebracht
Candy-Ass Records. Transcribed by me, Jennifer Starfish.
Candy-Ass-platen. Getranscribeerd door mij, Jennifer Starfish.
at the hospital it's three square-meals a day
in het ziekenhuis zijn het drie maaltijden per dag
at the hospital no-one asks if you're okay
in het ziekenhuis vraagt niemand of alles goed met je gaat
at the hospital there are people who are trained to
in het ziekenhuis zijn mensen die daarvoor zijn opgeleid
take care of you
zorg voor je
at the hospital it's fine if you want to read
in het ziekenhuis is het prima als je wilt lezen
at the hospital there's always time to sleep
in het ziekenhuis is er altijd tijd om te slapen
at the hospital if they mug you, all they get is your cigarettes
als ze je in het ziekenhuis beroven, krijgen ze alleen je sigaretten
(this part is all downstrokes)
(dit deel bestaat uit allemaal neerwaartse slagen)
everyone is funny
iedereen is grappig
everything is kinda broken
alles is een beetje kapot
come right now; it's almost free
kom nu meteen; het is bijna gratis
come with me--they'll bill ya later
kom met me mee, ze factureren je later
at the hospital
in het ziekenhuis