Vicious Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Couples on their backs in the park
الأزواج على ظهورهم في الحديقة
Lay on blankets bought
استلقي على البطانيات التي اشتريتها
On a date the day before
في موعد في اليوم السابق
A routine I've been longing for
روتين كنت أتوق إليه
I can't help but to glance
لا يسعني إلا أن ألقي نظرة خاطفة
From the corner of my resentful eyes
من زاوية عيني المستاءة
I guess it's all perspective but
أعتقد أن كل شيء منظور ولكن
It's you I never get enough
إنه أنت الذي لا أكتفي منه أبدًا
We're always far apart
نحن دائما متباعدون
horus
حورس
We've got a vicious love
لدينا حب شرير
We mix our tears with blood
نخلط دموعنا بالدم
No clock will stop for us, It ticks by
لن تتوقف الساعة بالنسبة لنا، إنها تدق
We fight as hard as we love
نحن نقاتل بقدر ما نحب
We've got a vicious love
لدينا حب شرير
When I go out alone
عندما أخرج وحدي
And see them sharing meals Like Lady and the Tramp
وشاهدهم يتشاركون الوجبات مثل السيدة والصعلوك
Hate their loving eyes
اكره عيونهم المحبة
Wishing it was you and I
أتمنى لو كان أنا وأنت
Add tip to my receipt
إضافة نصيحة إلى إيصالي
Fold it up behind a picture of us
قم بطيها خلف صورة لنا
I guess it's all perspective but
أعتقد أن كل شيء منظور ولكن
Together though we rarely touch
معًا على الرغم من أننا نادرًا ما نتلامس
Hard not to fall apart
من الصعب عدم الانهيار
horus
حورس
I could have given up a thousand times
كان بإمكاني أن أستسلم ألف مرة
In the past that was so easy
في الماضي كان الأمر سهلاً للغاية
When the thought came to my mind
عندما جاءت الفكرة إلى ذهني
There was no convincing me
لم يكن هناك ما يقنعني
Plant my feet to face it all
زرع قدمي لمواجهة كل شيء
Side by side or a phone call
جنبًا إلى جنب أو مكالمة هاتفية
Living in tension with you
العيش في حالة توتر معك
Still feels better
لا يزال يشعر بالتحسن
Better than I've ever known
أفضل مما عرفته من قبل
horus
حورس