Vicious Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Couples on their backs in the park
Parkta sırtüstü çiftler
Lay on blankets bought
Satın alınan battaniyelerin üzerine uzanın
On a date the day before
Bir gün önce bir randevuda
A routine I've been longing for
Özlem duyduğum bir rutin
I can't help but to glance
bakmaktan başka bir şey yapamıyorum
From the corner of my resentful eyes
Kırgın gözlerimin köşesinden
I guess it's all perspective but
Sanırım hepsi perspektif ama
It's you I never get enough
Sensin, asla doyamıyorum
We're always far apart
Hep uzaktayız
horus
horus
We've got a vicious love
Acımasız bir aşkımız var
We mix our tears with blood
Gözyaşlarımızı kana karıştırıyoruz
No clock will stop for us, It ticks by
Bizim için hiçbir saat durmayacak, akıp gidiyor
We fight as hard as we love
Sevdiğimiz kadar savaşırız
We've got a vicious love
Acımasız bir aşkımız var
When I go out alone
Tek başıma dışarı çıktığımda
And see them sharing meals Like Lady and the Tramp
Ve onların Leydi ve Serseri gibi yemek paylaştıklarını görüyorum
Hate their loving eyes
Sevgi dolu gözlerinden nefret ediyorum
Wishing it was you and I
Keşke sen ve ben olsaydık
Add tip to my receipt
Makbuzuma ipucu ekle
Fold it up behind a picture of us
Bir fotoğrafımızın arkasına katlayın
I guess it's all perspective but
Sanırım hepsi perspektif ama
Together though we rarely touch
Nadiren dokunsak da birlikte
Hard not to fall apart
Dağılmamak zor
horus
horus
I could have given up a thousand times
Binlerce kez vazgeçebilirdim
In the past that was so easy
Geçmişte bu çok kolaydı
When the thought came to my mind
Bu fikir aklıma gelince
There was no convincing me
Beni ikna eden olmadı
Plant my feet to face it all
Her şeyle yüzleşmek için ayaklarımı dikiyorum
Side by side or a phone call
Yan yana veya telefon görüşmesi
Living in tension with you
Seninle gerginlik içinde yaşamak
Still feels better
Hala daha iyi hissettiriyor
Better than I've ever known
Bildiğimden daha iyi
horus
horus