Never Heard كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
You'll say that this ain't over yet, over yet.
ستقول أن هذا لم ينته بعد، بل انتهى بعد.
And you would say there's no way I'd forget, forget.
وستقول أنه من المستحيل أن أنسى، أنسى.
I told you some day this would stop, all the lies, and sneaking out
أخبرتك يومًا ما أن هذا سيتوقف، كل الأكاذيب والتسلل
And we can't do this anymore.
ونحن لا نستطيع أن نفعل هذا بعد الآن.
Chorus:
جوقة:
Cause I don't wanna love you like I do,
لأنني لا أريد أن أحبك كما أفعل،
I don't wanna feel these things for you,
لا أريد أن أشعر بهذه الأشياء تجاهك
It's out of my hands, over my head,
الأمر خارج عن يدي، فوق رأسي،
Haven't you heard a word I've said.
ألم تسمع كلمة مما قلته.
And you got me wrong,
وفهمتني خطأ
And you got me wrong.
وفهمتني خطأ.
Verse:
الآية:
I'm in bed with her but I got your kiss, on my lips.
أنا في السرير معها ولكني حصلت على قبلتك على شفتي.
And you ain't the girl I'm gonna miss, gonna miss.
وأنت لست الفتاة التي سأفتقدها، سأفتقدها.
You know she'll find out about us, I gotta quit man, I gotta quit,
أنت تعلم أنها ستكتشف أمرنا، يجب أن أستقيل يا رجل، يجب أن أستقيل،
We can't do this anymore.
لا يمكننا أن نفعل هذا بعد الآن.
Chorus:
جوقة:
Cause I don't wanna love you like I do,
لأنني لا أريد أن أحبك كما أفعل،
I don't wanna feel these things for you,
لا أريد أن أشعر بهذه الأشياء تجاهك
It's out of my hands, over my head,
الأمر خارج عن يدي، فوق رأسي،
Haven't you heard a word I've said.
ألم تسمع كلمة مما قلته.
Cause I don't wanna love you like I do,
لأنني لا أريد أن أحبك كما أفعل،
I don't wanna feel these things for you,
لا أريد أن أشعر بهذه الأشياء تجاهك
It's out of my hands, over my head,
الأمر خارج عن يدي، فوق رأسي،
Haven't you heard a word I've said.
ألم تسمع كلمة مما قلته.
Bridge:
الجسر:
Sometimes a spark that's in the dark,
في بعض الأحيان شرارة في الظلام،
That catches fire and burns you up,
الذي يشعل النار ويحرقك،
As far as I'm concerned you're dead,
بقدر ما يهمني أنك ميت،
And you still haven't heard a word I've said.
وما زلت لم تسمع كلمة مما قلته.
A word I've said.
كلمة قلتها.
Chorus:
جوقة:
Cause I don't wanna love you like I do,
لأنني لا أريد أن أحبك كما أفعل،
I don't wanna feel these these things for you,
لا أريد أن أشعر بهذه الأشياء تجاهك،
It's out of my hands, over my head,
الأمر خارج عن يدي، فوق رأسي،
Haven't you heard a word I've said.
ألم تسمع كلمة مما قلته.
And you got me wrong,
وفهمتني خطأ
And you got me wrong
وفهمتني خطأ