Never Heard 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
You'll say that this ain't over yet, over yet.
あなたは、これはまだ終わっていない、まだ終わっていない、と言うでしょう。
And you would say there's no way I'd forget, forget.
そしてあなたは、私が忘れるわけがない、忘れると言うでしょう。
I told you some day this would stop, all the lies, and sneaking out
いつかは終わるって言ったよね、嘘もこっそり抜け出すことも
And we can't do this anymore.
そして、もうこれはできません。
Chorus:
コーラス：
Cause I don't wanna love you like I do,
だって私はあなたを今までのように愛したくないから、
I don't wanna feel these things for you,
私はあなたにこんな思いをさせたくないのですが、
It's out of my hands, over my head,
それは私の手から離れ、私の頭の上にあり、
Haven't you heard a word I've said.
私の言ったことを何も聞いていないのですか。
And you got me wrong,
そしてあなたは私を誤解しました、
And you got me wrong.
そして、あなたは私を誤解しました。
Verse:
詩:
I'm in bed with her but I got your kiss, on my lips.
私は彼女と一緒にベッドにいますが、私の唇にあなたのキスを受けました。
And you ain't the girl I'm gonna miss, gonna miss.
そして、あなたは私が恋しくなる、恋しくなるような女の子ではありません。
You know she'll find out about us, I gotta quit man, I gotta quit,
彼女は私たちのことを知るでしょう、私はやめなければなりません、やめなければなりません、
We can't do this anymore.
もうこれはできません。
Chorus:
コーラス：
Cause I don't wanna love you like I do,
だって私はあなたを今までのように愛したくないから、
I don't wanna feel these things for you,
私はあなたにこんな思いをさせたくないのですが、
It's out of my hands, over my head,
それは私の手から離れ、私の頭の上にあり、
Haven't you heard a word I've said.
私の言ったことを何も聞いていないのですか。
Cause I don't wanna love you like I do,
だって私はあなたを今までのように愛したくないから、
I don't wanna feel these things for you,
私はあなたにこんな思いをさせたくないのですが、
It's out of my hands, over my head,
それは私の手から離れ、私の頭の上にあり、
Haven't you heard a word I've said.
私の言ったことを何も聞いていませんか。
Bridge:
ブリッジ:
Sometimes a spark that's in the dark,
時には暗闇の中で火花が散り、
That catches fire and burns you up,
それは火をつけてあなたを焼き尽くします、
As far as I'm concerned you're dead,
私が知る限り、あなたは死んでいます。
And you still haven't heard a word I've said.
そして、あなたはまだ私の言ったことを何も聞いていません。
A word I've said.
私が言った一言。
Chorus:
コーラス：
Cause I don't wanna love you like I do,
だって私はあなたを今までのように愛したくないから、
I don't wanna feel these these things for you,
私はあなたにこんな思いをさせたくないのですが、
It's out of my hands, over my head,
それは私の手から離れ、私の頭の上にあり、
Haven't you heard a word I've said.
私の言ったことを何も聞いていないのですか。
And you got me wrong,
そしてあなたは私を誤解しました、
And you got me wrong
そしてあなたは私を誤解しました