Never Heard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nowa medycyna – nigdy nie słyszałem
by New Medicine
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You'll say that this ain't over yet, over yet.
Powiesz, że to jeszcze nie koniec, jeszcze koniec.
And you would say there's no way I'd forget, forget.
I powiedziałbyś, że nie ma mowy, żebym zapomniał, zapomniał.
I told you some day this would stop, all the lies, and sneaking out
Mówiłem ci, że pewnego dnia to się skończy, te wszystkie kłamstwa i wymykanie się
And we can't do this anymore.
I nie możemy już tego robić.
Chorus:
Chór:
Cause I don't wanna love you like I do,
Bo nie chcę cię kochać tak jak kocham,
I don't wanna feel these things for you,
Nie chcę czuć do ciebie tych rzeczy,
It's out of my hands, over my head,
To jest poza moim zasięgiem, ponad moją głową,
Haven't you heard a word I've said.
Nie słyszałeś ani słowa z tego, co powiedziałem?
And you got me wrong,
I źle mnie zrozumiałeś,
And you got me wrong.
I źle mnie zrozumiałeś.
Verse:
Werset:
I'm in bed with her but I got your kiss, on my lips.
Jestem z nią w łóżku, ale mam twój pocałunek na moich ustach.
And you ain't the girl I'm gonna miss, gonna miss.
I nie jesteś dziewczyną, za którą będę tęsknić, będę tęsknić.
You know she'll find out about us, I gotta quit man, I gotta quit,
Wiesz, że ona się o nas dowie, muszę rzucić, muszę rzucić,
We can't do this anymore.
Nie możemy już tego robić.
Chorus:
Chór:
Cause I don't wanna love you like I do,
Bo nie chcę cię kochać tak jak kocham,
I don't wanna feel these things for you,
Nie chcę czuć do ciebie tych rzeczy,
It's out of my hands, over my head,
To jest poza moim zasięgiem, ponad moją głową,
Haven't you heard a word I've said.
Nie słyszałeś ani słowa z tego, co powiedziałem?
Cause I don't wanna love you like I do,
Bo nie chcę cię kochać tak jak kocham,
I don't wanna feel these things for you,
Nie chcę czuć do ciebie tych rzeczy,
It's out of my hands, over my head,
To jest poza moim zasięgiem, ponad moją głową,
Haven't you heard a word I've said.
Nie słyszałeś ani słowa z tego, co powiedziałem?
Bridge:
Most:
Sometimes a spark that's in the dark,
Czasem iskra w ciemności,
That catches fire and burns you up,
Które zapala się i spala cię,
As far as I'm concerned you're dead,
Jeśli o mnie chodzi, nie żyjesz,
And you still haven't heard a word I've said.
A ty nadal nie słyszałeś ani słowa z tego, co powiedziałem.
A word I've said.
Słowo, które powiedziałem.
Chorus:
Chór:
Cause I don't wanna love you like I do,
Bo nie chcę cię kochać tak jak kocham,
I don't wanna feel these these things for you,
Nie chcę czuć tych rzeczy do ciebie,
It's out of my hands, over my head,
To jest poza moim zasięgiem, ponad moją głową,
Haven't you heard a word I've said.
Nie słyszałeś ani słowa z tego, co powiedziałem?
And you got me wrong,
I źle mnie zrozumiałeś,
And you got me wrong
I źle mnie zrozumiałeś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
