Never Heard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeni Tıp - Hiç Duyulmadı
by New Medicine
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
You'll say that this ain't over yet, over yet.
Bu iş henüz bitmedi, henüz bitmedi diyeceksiniz.
And you would say there's no way I'd forget, forget.
Ve sen de unutmamın hiçbir yolu olmadığını, unutacağını söylersin.
I told you some day this would stop, all the lies, and sneaking out
Sana bir gün bu yalanların ve gizlice kaçmanın sona ereceğini söylemiştim.
And we can't do this anymore.
Ve bunu artık yapamayız.
Chorus:
Koro:
Cause I don't wanna love you like I do,
Çünkü seni sevdiğim gibi sevmek istemiyorum
I don't wanna feel these things for you,
Bunları senin için hissetmek istemiyorum.
It's out of my hands, over my head,
Elimden çıktı, başımın üstünde
Haven't you heard a word I've said.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
And you got me wrong,
Ve beni yanlış anladın
And you got me wrong.
Ve beni yanlış anladın.
Verse:
Ayet:
I'm in bed with her but I got your kiss, on my lips.
Onunla yataktayım ama öpücüğünü dudaklarımda hissediyorum.
And you ain't the girl I'm gonna miss, gonna miss.
Ve sen benim özleyeceğim, özleyeceğim kız değilsin.
You know she'll find out about us, I gotta quit man, I gotta quit,
Biliyorsun bizi öğrenecek, bırakmalıyım dostum, bırakmalıyım.
We can't do this anymore.
Bunu artık yapamayız.
Chorus:
Koro:
Cause I don't wanna love you like I do,
Çünkü seni sevdiğim gibi sevmek istemiyorum
I don't wanna feel these things for you,
Bunları senin için hissetmek istemiyorum.
It's out of my hands, over my head,
Elimden çıktı, başımın üstünde
Haven't you heard a word I've said.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
Cause I don't wanna love you like I do,
Çünkü seni sevdiğim gibi sevmek istemiyorum
I don't wanna feel these things for you,
Bunları senin için hissetmek istemiyorum.
It's out of my hands, over my head,
Elimden çıktı, başımın üstünde
Haven't you heard a word I've said.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
Bridge:
Köprü:
Sometimes a spark that's in the dark,
Bazen karanlıkta olan bir kıvılcım,
That catches fire and burns you up,
Bu ateş alır ve seni yakar,
As far as I'm concerned you're dead,
Bana kalırsa sen ölüsün.
And you still haven't heard a word I've said.
Ve hâlâ söylediğim tek kelimeyi bile duymadın.
A word I've said.
Söylediğim bir kelime.
Chorus:
Koro:
Cause I don't wanna love you like I do,
Çünkü seni sevdiğim gibi sevmek istemiyorum
I don't wanna feel these these things for you,
Bunları senin için hissetmek istemiyorum.
It's out of my hands, over my head,
Elimden çıktı, başımın üstünde
Haven't you heard a word I've said.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
And you got me wrong,
Ve beni yanlış anladın
And you got me wrong
Ve beni yanlış anladın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
