Dignity Songtekst Nederlandse Vertaling

You walk the streets never feel no guilt
Als je door de straten loopt, voel je je nooit schuldig
You make your money selling guns on the playground
Je verdient je geld door wapens te verkopen op de speelplaats
I'm so ashamed cause we're all the same
Ik schaam me zo omdat we allemaal hetzelfde zijn
Killing in the name money is the game now
Doden in naam van geld is nu het spel
And you're buying bombs and we pay the price
En jij koopt bommen en wij betalen de prijs
Eat your lies and we feed it to the children
Eet je leugens en wij voeden het aan de kinderen
Is this what you what
Is dit wat jij wat
Is this what you need
Is dit wat je nodig hebt
You're gonna kill us all to bring peace
Je gaat ons allemaal vermoorden om vrede te brengen
My blood, my soul is my enemy
Mijn bloed, mijn ziel is mijn vijand
My life, my love is poison to me
Mijn leven, mijn liefde is vergif voor mij
I know it's not how it's supposed to be
Ik weet dat het niet is hoe het zou moeten zijn
Got no choice, no voice
Ik heb geen keuze, geen stem
I have no dignity
Ik heb geen waardigheid
You manipulate
Jij manipuleert
With your bag of tricks
Met je trukendoos
You're playing God with the world on my shoulder
Je speelt God met de wereld op mijn schouder
I can't regulate
Ik kan niet reguleren
Cause the worlds at stake
Zorg ervoor dat de werelden op het spel staan
We're so lost that we all think it's over
We zijn zo verdwaald dat we allemaal denken dat het voorbij is
But I'm the one to blame
Maar ik ben degene die de schuld krijgt
For this burning pain
Voor deze brandende pijn
It's eating up the world
Het eet de wereld op
And we gonna live it in shame
En we zullen het in schaamte beleven
It's hard to maintain
Het is moeilijk te onderhouden
when it's so insane
als het zo gek is
It's so, so insane
Het is zo, zo krankzinnig
So kids don't listen to your parents
Kinderen luisteren dus niet naar je ouders
The parents can't teach us
De ouders kunnen het ons niet leren
All they ever left was a world in a mess
Het enige wat ze ooit achterlieten was een wereld in een puinhoop
E Ab C# A x2
E Ab C# A x2
We got no control of the state of our minds
We hebben geen controle over de toestand van onze geest
Now I see that all I ever lived was a lie
Nu zie ik dat alles wat ik ooit heb geleefd een leugen was
We're all duped to believe
We worden allemaal misleid om te geloven
That there's no way around, there's no way around
Dat er geen omweg is, dat er geen omweg is
There's no way around, there's no way around!
Er is geen weg eromheen, er is geen weg eromheen!
(first time without chords)
(eerste keer zonder akkoorden)