Stardust Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C Em Am F
Intro: C Em Am F
Verse 1:
Vers 1:
You were the moon, I was the wave
Jij was de maan, ik was de golf
Pulled me out, pushed me away
Trekde me eruit, duwde me weg
It's how we danced
Zo dansten we
Isn't it amazing?
Is het niet geweldig?
Hold me close, let me go
Houd me stevig vast, laat me gaan
I said that faith is all I know
Ik zei dat geloof het enige is wat ik weet
And yes I lied
En ja, ik heb gelogen
Because the whiskey made me
Omdat de whisky mij heeft gemaakt
Prechorus:
Prekoor:
I was just enough but you need everything
Ik was net genoeg, maar je hebt alles nodig
It's all a blur we're clearly fading baby
Het is allemaal een waas, we zijn duidelijk aan het vervagen, schat
Chorus:
refrein:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Oh, waarom kon ik er niet voor zorgen dat je de wereld achter je wilde laten?
Our ship is stuck in a bottle
Ons schip zit vast in een fles
Let's break the glass tonight
Laten we vanavond het glas breken
I'll be your after glow, your sweetness and your light
Ik zal je nagloed zijn, je zoetheid en je licht
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Ik zal de chemische stof zijn die je 's nachts helpt slapen
We're stardust, you and I
Wij zijn sterrenstof, jij en ik
Verse 2:
Vers 2:
What's poison now, was perfect then
Wat nu vergif is, was toen perfect
Sirens screaming out again
Opnieuw loeien de sirenes
Baby it ain't right
Schatje, het klopt niet
But isn't it amazing?
Maar is het niet verbazingwekkend?
A bleeding heart blooming in the shade
Een bloedend hart bloeiend in de schaduw
A midnight watch, I'm up for days
Een middernachtwacht, ik ben dagenlang wakker
I need a sign but girl the skies so hazy
Ik heb een teken nodig, maar meid, de lucht is zo wazig
I was just enough but you need everything
Ik was net genoeg, maar je hebt alles nodig
It's all a blur we're clearly fading baby
Het is allemaal een waas, we zijn duidelijk aan het vervagen, schat
Prechorus:
Prekoor:
I was just enough but you need everything
Ik was net genoeg, maar je hebt alles nodig
It's all a blur we're clearly fading baby
Het is allemaal een waas, we zijn duidelijk aan het vervagen, schat
Chorus:
refrein:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Oh, waarom kon ik er niet voor zorgen dat je de wereld achter je wilde laten?
Our ship is stuck in a bottle
Ons schip zit vast in een fles
Let's break the glass tonight
Laten we vanavond het glas breken
I'll be your after glow, your sweetness and your light
Ik zal je nagloed zijn, je zoetheid en je licht
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Ik zal de chemische stof zijn die je 's nachts helpt slapen
We're stardust, you and I
Wij zijn sterrenstof, jij en ik
Bridge:
Brug:
You can call
Je kunt bellen
You can fall on me
Je kunt op mij vallen
We're stardust, you and I
Wij zijn sterrenstof, jij en ik
You can call
Je kunt bellen
You can fall on me
Je kunt op mij vallen
Like stardust tonight?
Zoals sterrenstof vanavond?
Our ship's stuck in a bottle
Ons schip zit vast in een fles
You can call
Je kunt bellen
You can fall on me
Je kunt op mij vallen
You're stuck on my mind
Je zit in mijn gedachten
Chorus:
refrein:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Oh, waarom kon ik er niet voor zorgen dat je de wereld achter je wilde laten?
Our ship is stuck in a bottle
Ons schip zit vast in een fles
Let's break the glass tonight
Laten we vanavond het glas breken
I'll be your after glow, your sweetness and your light
Ik zal je nagloed zijn, je zoetheid en je licht
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Ik zal de chemische stof zijn die je 's nachts helpt slapen
We're stardust, you and I
Wij zijn sterrenstof, jij en ik
Outro: C Em Am F
Outro: C Em Am F
(end on C)
(eindig op C)