Stardust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C Em Am F
Wprowadzenie: C Em Am F
Verse 1:
Werset 1:
You were the moon, I was the wave
Ty byłeś księżycem, ja byłam falą
Pulled me out, pushed me away
Wyciągnął mnie, odepchnął
It's how we danced
Tak tańczyliśmy
Isn't it amazing?
Czy to nie niesamowite?
Hold me close, let me go
Trzymaj mnie blisko, pozwól mi odejść
I said that faith is all I know
Powiedziałem, że wiara to wszystko, co znam
And yes I lied
I tak, skłamałem
Because the whiskey made me
Ponieważ whisky mnie stworzyła
Prechorus:
Refren:
I was just enough but you need everything
Wystarczyło mi, ale potrzebujesz wszystkiego
It's all a blur we're clearly fading baby
To wszystko jest rozmazane, wyraźnie blakniemy, kochanie
Chorus:
Chór:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Och, dlaczego nie mogłem sprawić, że zechcesz zostawić świat za sobą?
Our ship is stuck in a bottle
Nasz statek utknął w butelce
Let's break the glass tonight
Rozbijmy dziś szybę
I'll be your after glow, your sweetness and your light
Będę Twoim blaskiem, Twoją słodyczą i Twoim światłem
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Będę substancją chemiczną, która pomoże Ci spać w nocy
We're stardust, you and I
Jesteśmy gwiezdnym pyłem, ty i ja
Verse 2:
Werset 2:
What's poison now, was perfect then
To, co teraz jest trucizną, wtedy było idealne
Sirens screaming out again
Znów wyją syreny
Baby it ain't right
Kochanie, to nie w porządku
But isn't it amazing?
Ale czy to nie niesamowite?
A bleeding heart blooming in the shade
Krwawiące serce kwitnące w cieniu
A midnight watch, I'm up for days
Straż o północy, nie śpię całymi dniami
I need a sign but girl the skies so hazy
Potrzebuję znaku, ale dziewczyno, niebo jest tak zamglone
I was just enough but you need everything
Wystarczyło mi, ale potrzebujesz wszystkiego
It's all a blur we're clearly fading baby
To wszystko jest rozmazane, wyraźnie blakniemy, kochanie
Prechorus:
Refren:
I was just enough but you need everything
Wystarczyło mi, ale potrzebujesz wszystkiego
It's all a blur we're clearly fading baby
To wszystko jest rozmazane, wyraźnie blakniemy, kochanie
Chorus:
Chór:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Och, dlaczego nie mogłem sprawić, że zechcesz zostawić świat za sobą?
Our ship is stuck in a bottle
Nasz statek utknął w butelce
Let's break the glass tonight
Rozbijmy dziś szybę
I'll be your after glow, your sweetness and your light
I'll be your after glow, your sweetness and your light
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Będę substancją chemiczną, która pomoże Ci spać w nocy
We're stardust, you and I
Jesteśmy gwiezdnym pyłem, ty i ja
Bridge:
Most:
You can call
Możesz zadzwonić
You can fall on me
Możesz na mnie spaść
We're stardust, you and I
Jesteśmy gwiezdnym pyłem, ty i ja
You can call
Możesz zadzwonić
You can fall on me
Możesz na mnie spaść
Like stardust tonight?
Jak gwiezdny pył dziś wieczorem?
Our ship's stuck in a bottle
Nasz statek utknął w butelce
You can call
Możesz zadzwonić
You can fall on me
Możesz na mnie spaść
You're stuck on my mind
Utknęłaś w moich myślach
Chorus:
Chór:
Oh Why couldn't I make you want to leave the world behind?
Och, dlaczego nie mogłem sprawić, że zechcesz zostawić świat za sobą?
Our ship is stuck in a bottle
Nasz statek utknął w butelce
Let's break the glass tonight
Rozbijmy dziś szybę
I'll be your after glow, your sweetness and your light
Będę Twoim blaskiem, Twoją słodyczą i Twoim światłem
I'll be the chemical that helps you sleep at night
Będę substancją chemiczną, która pomoże Ci spać w nocy
We're stardust, you and I
Jesteśmy gwiezdnym pyłem, ty i ja
Outro: C Em Am F
Zakończenie: C Em Am F
(end on C)
(koniec na C)