Tom-Tom Turnaround كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by Nicky Chinn and Mike Chapman
كلمات وموسيقى لنيكي تشين ومايك تشابمان
By New World
بواسطة العالم الجديد
Tom Tom lived for all he could give
عاش توم توم بكل ما يستطيع تقديمه
And he stood by his father's side
ووقف إلى جانب أبيه
Then into his world came a sweet young girl
ثم جاءت إلى عالمه فتاة جميلة
And he took her for his bride
وأخذها لعروسه
And he took her for his bride
وأخذها لعروسه
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
Don't ever leave my life
لا تغادر حياتي أبداً
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
Take me for your wife , please take me for your wife
خذني زوجتك، أرجوك خذني زوجتك
Tom Tom's called away, but his wife says "stay"
تم استدعاء توم توم، لكن زوجته تقول "ابق"
He's never had to leave before
لم يضطر إلى المغادرة من قبل
Sweet young wife only fears for the good life
الزوجة الشابة اللطيفة تخشى فقط الحياة الطيبة
That she may see no more
حتى لا ترى المزيد
And then he hears her call
وبعد ذلك يسمع نداءها
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
Don't ever leave my life
لا تغادر حياتي أبداً
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
You can't leave your wife,
لا يمكنك أن تترك زوجتك،
No, you can't leave your wife
لا، لا يمكنك أن تترك زوجتك
Tom Tom returns, but only to learn
يعود توم توم، ولكن ليتعلم فقط
There was truth in the words he'd ignored
كانت هناك حقيقة في الكلمات التي تجاهلها
Sweet young wife found a new kind of life
زوجة شابة حلوة وجدت نوعا جديدا من الحياة
And a strong man's heart was torn
وانشق قلب الرجل القوي
Will he always hear that call?
هل سيسمع هذا النداء دائما؟
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
Don't ever leave my life
لا تغادر حياتي أبداً
Tom Tom turn around, don't ever let me down
توم توم يستدير، لا تخذلني أبدًا
You can't leave your wife,
لا يمكنك أن تترك زوجتك،
No, you can't leave your wife
لا، لا يمكنك أن تترك زوجتك
Tom Tom's alone in a world of his own
توم توم وحده في عالم خاص به
When he hears a new voice call
عندما يسمع مكالمة صوتية جديدة
"Be my man, I'll do all that I can"
"كن رجلي، سأفعل كل ما بوسعي"
Is this what he's been waiting for?
هل هذا ما كان ينتظره؟
Will he turn and answer her call?
فهل يلتفت ويجيب على مكالمتها؟
Tom Tom turn around, I'll never let you down
توم توم يستدير، وأنا لن أخذلك أبدا
I'll never leave your life
لن أترك حياتك أبداً
Tom Tom turn around, I'll never let you down
توم توم يستدير، وأنا لن أخذلك أبدا
Take me for your wife,
خذني لزوجتك،
Please, take me for your wife
من فضلك، خذني لزوجتك
Tom Tom turn around, I'll never let you down
توم توم يستدير، وأنا لن أخذلك أبدا
I'll never leave your life
لن أترك حياتك أبداً
Tom Tom turn around, I'll never let you down
توم توم يستدير، وأنا لن أخذلك أبدا
Take me for your wife,
خذني لزوجتك،
Please, take me for your wife
من فضلك، خذني لزوجتك
Please, take me for your wife
من فضلك، خذني لزوجتك
And Tom Tom turned around
واستدار توم توم
And Tom Tom turned around
واستدار توم توم
Tom Tom turned around
استدار توم توم
Tom Tom turned around
استدار توم توم
Tom Tom turned around
استدار توم توم
Tom Tom turned around
استدار توم توم