Kill or Be Killed Songtekst Nederlandse Vertaling

Nieuwjaarsdag - Dood of gedood worden

by New Years Day

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Years Day Kill or Be Killed

INTRO PART 1 (x3)
INTRO DEEL 1 (x3)
INTRO PART 2 (x2)
INTRO DEEL 2 (x2)
Your imagination gets so twisted
Je verbeelding raakt zo verdraaid
When you think you've seen my worst but
Als je denkt dat je mijn ergste maar hebt gezien
I have an instinct that can never be reversed
Ik heb een instinct dat nooit meer teruggedraaid kan worden
My vengeance is a curse, I
Mijn wraak is een vloek, ik
Want to watch you burn!
Ik wil je zien branden!
You're the crime but I'm the scene!
Jij bent de misdaad, maar ik ben het toneel!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
It's kill or be killed
Het is doden of gedood worden
No other choice then blood's gonna spill!
Geen andere keus dan dat er bloed gaat vloeien!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
Forget and forgive
Vergeten en vergeven
But after all this
Maar na dit alles
I never will!
Dat zal ik nooit doen!
Don't be ashamed of all the monsters in your head,
Schaam je niet voor alle monsters in je hoofd,
All of us are...
Wij zijn allemaal...
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
Want to watch you burn!
Ik wil je zien branden!
You're the crime but I'm the scene!
Jij bent de misdaad, maar ik ben het toneel!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
It's kill or be killed
Het is doden of gedood worden
No other choice then blood's gonna spill!
Geen andere keus dan dat er bloed gaat vloeien!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
Forget and forgive
Vergeten en vergeven
But after all this
Maar na dit alles
I never will!
Dat zal ik nooit doen!
Sick, sick, all of us are sick,
Ziek, ziek, we zijn allemaal ziek,
Sick, sick, all of us are...
Ziek, ziek, we zijn allemaal...
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
(My sanity slips far from me!)
(Mijn gezond verstand glijdt ver van mij af!)
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
(Reverberates, it's driven me insane!)
(Het weergalmt, het heeft me gek gemaakt!)
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
It's kill or be killed
Het is doden of gedood worden
No other choice then blood's gonna spill!
Geen andere keus dan dat er bloed gaat vloeien!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
Forget and forgive
Vergeten en vergeven
But after all this
Maar na dit alles
I never will!
Dat zal ik nooit doen!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
It's kill or be killed
Het is doden of gedood worden
No other choice then blood's gonna spill!
Geen andere keus dan dat er bloed gaat vloeien!
Back against the wall so
Terug tegen de muur dus
Forget and forgive
Vergeten en vergeven
But after all this
Maar na dit alles
I never will!
Dat zal ik nooit doen!
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!
Sick! Sick! All of us are sick!
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.