My Dear كلمات أغنية ترجمة عربية

2007 TVT Records
سجلات TVT لعام 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
This song resembles HELENA by MY CHEMICAL ROMANCE if you listen carefully!!!
هذه الأغنية تشبه أغنية HELENA من MY CHEMICAL ROMANCE إذا استمعت إليها بعناية !!!
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x4222x or x476xx
مكيف # - x4222x أو x476xx
Verse 1: Do the very fast guitar 2 part
الآية 1: قم بالجزء الثاني من الجيتار السريع جدًا
My dear
عزيزي
Take what you want from me
خذ ما تريد مني
M7
م7
I'll give you anything
سأعطيك أي شيء
M7
م7
Just don't leave me on my own
فقط لا تتركني وحدي
Desperate and destitute
يائسة ومعوزة
M7
م7
A shadow of the former self I knew
ظل الذات السابقة التي عرفتها
Guitar 2: Very Fast up and down picking!!!!!
الجيتار 2: التقاط سريع جدًا لأعلى ولأسفل !!!!!
then
ثم
M7
م7
then
ثم
then
ثم
then
ثم
then
ثم
M7
م7
Verse 2: Distortion
الآية الثانية: التشويه
My Dear
عزيزي
Take what you want from me
خذ ما تريد مني
I'll give you anything
سأعطيك أي شيء
Just don't leave me on my own
فقط لا تتركني وحدي
Desperate and destitute
يائسة ومعوزة
A shadow of the former self I knew
ظل الذات السابقة التي عرفتها
Chorus 1:
الكورس 1:
Take what you want from me
خذ ما تريد مني
I'll give you anything
سأعطيك أي شيء
It's so pathetic I make myself sick
إنه أمر مثير للشفقة لدرجة أنني أمرض نفسي
I can't get over you
لا أستطيع التغلب عليك
F(hold)
F(عقد)
I can't get over any of this
لا أستطيع التغلب على أي من هذا
Verse 3:
الآية 3:
My Dear
عزيزي
Is this really happening?
هل يحدث هذا حقا؟
Do these tears mean anything?
هل هذه الدموع تعني شيئا؟
How could you leave me on my own?
كيف يمكنك أن تتركني وحدي؟
Desperate and destitute
يائسة ومعوزة
These seconds feel like lifetimes without you
هذه الثواني تبدو وكأنها عمر بدونك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
I never thought I'll be the one with the weakness
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون الشخص الذي يعاني من الضعف
You called the shutter I'd stay up all nights sleepless
لقد اتصلت بالمصراع وسأبقى مستيقظًا طوال الليالي بلا نوم
It's so pathetic I make myself sick
إنه أمر مثير للشفقة لدرجة أنني أمرض نفسي
I can't get over you
لا أستطيع التغلب عليك
I can't get over any of this
لا أستطيع التغلب على أي من هذا
Interlude: Dm-A/C#-F-A/C#-Gm-Bb-A/C#-C
فاصل: Dm-A/C#-F-A/C#-Gm-Bb-A/C#-C
Bridge:
الجسر:
I can't get over you
لا أستطيع التغلب عليك
I can't get over any of
لا أستطيع التغلب على أي منها
I can't get over you
لا أستطيع التغلب عليك
I can't get over any of
لا أستطيع التغلب على أي منها
I can't get over you
لا أستطيع التغلب عليك
Take what you want from me
خذ ما تريد مني
I'll give you anything
سأعطيك أي شيء
I'll give you everything
سأعطيك كل شيء
I'll give you everything
سأعطيك كل شيء
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(كرر الكورس 1 والكورس 2)