Part Time Lover Versuri Traducere în Română

My Dear
Draga mea
2007 TVT Records
2007 TVT Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Eb--G#
Introducere: Eb--G#
Bass:
Bas:
Guitar 2: Will enter at G#
Chitara 2: va intra la G#
Verse 1:
Versetul 1:
Say what you want, I'll believe it
Spune ce vrei, o să cred
No, you don't really have to mean it
Nu, nu trebuie să spui cu adevărat
I never had a chance, always was a
Nu am avut niciodată o șansă, a fost întotdeauna o
sucker for a part time lover's romance
prost pentru dragostea unui iubit cu jumătate de normă
Say what you want, I'll believe it
Spune ce vrei, o să cred
No, you don't really have to mean it
Nu, nu trebuie să spui cu adevărat
I never had a chance, always was a
Nu am avut niciodată o șansă, a fost întotdeauna o
Bb(hold)
Bb(ține)
sucker for a part time lover's romance
prost pentru dragostea unui iubit cu jumătate de normă
Chorus:
Refren:
Take time if you need it
Fă-ți timp dacă ai nevoie
Rewind and repeat it
Derulează înapoi și repetă
Well tears fall, better believe it
Ei bine, lacrimile cad, mai bine crezi
Every day feels like forever
Fiecare zi se simte ca pentru totdeauna
(Repeat)
(Repetă)
Guitar 2: Everyday feels..
Chitara 2: Se simte de fiecare zi...
Interlude: Eb
Interludiu: Eb
(Repeat 1st lines of Verse 1)
(Repetați primele rânduri din versetul 1)
Verse 2:
Versetul 2:
Yeah, take what you want, I don't need it
Da, ia ce vrei, nu am nevoie
I'll play the giver if you'll receive it
Mă voi juca pe cel care dă dacă îl vei primi
I never had a chance, always was a
Nu am avut niciodată o șansă, a fost întotdeauna o
sucker for a part time lover's romance
prost pentru dragostea unui iubit cu jumătate de normă
Refrain:
Refren:
Every day is bitter
Fiecare zi este amară
sweet sweet bitter
dulce dulce amar
I've got the time if
Am timp dacă
you've got time to remember
ai timp să-ți amintești
But it's clear that you don't
Dar este clar că nu
If you did, then you'd show it
Dacă ai face-o, atunci ai arăta
If you feel it, you might know it
Dacă o simți, s-ar putea să știi
Every day is bitter
Fiecare zi este amară
sweet sweet bitter
dulce dulce amar
Disappoint me, yeah you
Dezamăgește-mă, da tu
sure do deliver
sigur livrezi
You always seem just like
Întotdeauna pari la fel ca
an orphan on Christmas
un orfan de Crăciun
I'll take what I can get
Voi lua ceea ce pot primi
Eb(hold) Bb/D(hold)
Eb(ține) Bb/D(ți)
but it's not on my wish list
dar nu este pe lista mea de dorințe
Cm--Bb/D-Eb-Eb/G-G#-Bb
Cm--Bb/D-Eb-Eb/G-G#-Bb
(wasn't ever on my wish list)
(nu a fost niciodată pe lista mea de dorințe)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Eb/G G# Bb Eb(hold)
Eb/G G# Bb Eb(hold)
Every day feels like forever
Fiecare zi se simte ca pentru totdeauna
Take time if you need it
Fă-ți timp dacă ai nevoie
Rewind and repeat it
Derulează înapoi și repetă
Bb/D Eb(hold)
Bb/D Eb (ține)
Take time if you need it
Fă-ți timp dacă ai nevoie